Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
sirer=?
Message de aline123 posté le 01-12-2005 à 10:55:41 (S | E | F | I)
Bonjour à tous!
J'ai unequestion en française à demander. à poser en français.
I readed a sentence "Le travail ne laisse rien à dé sirer", but I don't know the meaning of "sirer", and I have no saw not seen it in my French dictionary.
sirer=? Qu'est ce que ça veut dire? Please tell me in English, ok?
-------------------
Edité par marie37400 le 01-12-2005 11:32
Message de aline123 posté le 01-12-2005 à 10:55:41 (S | E | F | I)
Bonjour à tous!
J'ai une
I read
sirer=? Qu'est ce que ça veut dire? Please tell me in English, ok?
-------------------
Edité par marie37400 le 01-12-2005 11:32
Réponse: sirer=? de bridg, postée le 01-12-2005 à 11:12:32 (S | E)
Bonjour
C'est une faute de frappe, le mot est "désirer"
Réponse: sirer=? de aline123, postée le 01-12-2005 à 12:14:10 (S | E)
merci beaucoup!
my translation is" the work is perfect", what do you think of it?
Réponse: sirer=? de bridg, postée le 01-12-2005 à 12:25:23 (S | E)
on peut l'entendre comme ça effectivement.
Réponse: sirer=? de traviskidd, postée le 01-12-2005 à 17:57:13 (S | E)
The work leaves nothing to be desired. (It's perfect.)
-------------------
Edité par bridg le 01-12-2005 17:59
Merci de respecter les règles et d'écrire en français sur ce forum
-------------------
Edité par traviskidd le 01-12-2005 23:00
The question was asked in English and asked for a response in English. Moreover, the forum description encourages us, in English, to "Ask your questions!". If there is to be a forum where only French is allowed, it should be called "Français Seulement" and should state "No English allowed" (or "Défense de l'anglais") in its description.
INDISPENSABLES : 