Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
Vérification d'orthographe
Message de samia78 posté le 26-02-2007 à 15:29:17 (S | E | F | I)
Bonjour voici un texte que je voudrais si possible que vousle corrigiez:
Les mariés et leurs parents posaient sur la pelouse, devant le château .Mademoiselle de Puygarrig était magnifique,belle comme une rose dans sa robe somptueuse, à chaque prise de photo. A chacune d'elle elle changeait de pose comme une véritable mannequin ,au contraire Mr Alphonse ne bougeait guère comme une statue, il n'était pas aussi souriant que sa femme, il était raide comme un piquet dans so..
Merci d'avance à ceux qui m'aideront
------------------
Modifié par bridg le 26-02-2007 15:37
Votre texte n'est pas terminé. Il est bien, bravo. Une chose on dit "UN mannequin même pour les femmes.
A+
Message de samia78 posté le 26-02-2007 à 15:29:17 (S | E | F | I)
Bonjour voici un texte que je voudrais si possible que vous
Les mariés et leurs parents posaient sur la pelouse, devant le château .Mademoiselle de Puygarrig était magnifique,belle comme une rose dans sa robe somptueuse, à chaque prise de photo. A chacune d'elle elle changeait de pose comme une véritable mannequin ,au contraire Mr Alphonse ne bougeait guère comme une statue, il n'était pas aussi souriant que sa femme, il était raide comme un piquet dans so..
Merci d'avance à ceux qui m'aideront
------------------
Modifié par bridg le 26-02-2007 15:37
Votre texte n'est pas terminé. Il est bien, bravo. Une chose on dit "UN mannequin même pour les femmes.
A+
Réponse: Vérification d'orthographe de samia78, postée le 26-02-2007 à 15:45:46 (S | E)
Merci, parce que le but de ce texte est de décrire. Je ne l'ai pas fini, c'est vrai, mais je n'allais pas tout vous passer ;)
-------------------
Modifié par willy le 26-02-2007 17:07
Réponse: Vérification d'orthographe de sottephie, postée le 26-02-2007 à 16:50:58 (S | E)
Bonjour Samia,
Il y a encore deux ou trois choses à modifier:
Les mariés [...], belle comme une rose dans sa robe somptueuse. (point!) A chaque prise de photo, elle changeait de pose comme un véritable mannequin; (ici, tu dois mettre un point ou, à tout le moins, un point-virgule. C'est une autre phrase...).
Au contraire Monsieur Alphonse ne bougeait guère
---> Monsieur Alphonse, au contraire, ne bougeait guère. Il n'était pas aussi souriant que sa femme et se tenait raide comme...
Voilà! Bon travail!
Réponse: Vérification d'orthographe de samia78, postée le 26-02-2007 à 18:19:19 (S | E)
Merci Sottephie
Merci à tous ceux qui m'ont aidé
Réponse: Vérification d'orthographe de samia78, postée le 26-02-2007 à 18:20:48 (S | E)
Merci Sottephie
Merci à tous ceux qui m'ont aidé
Réponse: Vérification d'orthographe de lawliet, postée le 09-03-2007 à 00:53:01 (S | E)
Ce texte me fait un peu penser à "la Vénus d'Ille" de Mérimée_en même temps je l'ai lu il y a longtemps_, en tous cas, merci pour le "un" de "mannequin", je ne savais pas ^^
Sinon, je pense que si tu tiens à caser le "comme une statue" Samia-san, tu peux mettre "tel une statue", qui est correct.
Lawliet.
-------------------
Modifié par lawliet le 09-03-2007 00:53
INDISPENSABLES : 