Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Virgule et jurons

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Virgule et jurons
    Message de furktmp posté le 26-05-2025 à 10:34:57 (S | E | F)
    Bonjour,

    Dans un roman, faut-il forcément une virgule devant les jurons ?

    " C'est à cause de lui que je suis bloqué ici putain ! "

    Personnellement, je trouve que la virgule ajoute une pause un peu trop "dramatique" qui force l'attention sur le "putain" alors que pour moi, c'est dans le flot de la phrase.

    Qu'en pensez-vous ?


    Réponse : Virgule et jurons de jij33, postée le 26-05-2025 à 14:43:25 (S | E)
    Bonjour
    À mon avis, on fait toujours une pause, indiquée par une virgule, avant un juron. Dans la phrase que vous avez écrite, la virgule se place après "ici" : elle fait très justement porter l'accent sur l'énervement du locuteur.
    En début de phrase, le juron est souvent suivi d'un point d'exclamation : "M... ! J'ai perdu mes clés !"





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français