Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Courir à sa perte ?
Message de rubin90 posté le 29-04-2007 à 10:12:23 (S | E | F | I)
Bonjour, je voulais vous demander une traduction pour l'expression: courir à sa perte. Moi j'ai traduit cela en :humanity run at its loss!! Je ne sais pas si cela est bien. Merci de me le dire..
Rubin90
-------------------
Modifié par bridg le 29-04-2007 10:20
titre
Message de rubin90 posté le 29-04-2007 à 10:12:23 (S | E | F | I)
Bonjour, je voulais vous demander une traduction pour l'expression: courir à sa perte. Moi j'ai traduit cela en :humanity run at its loss!! Je ne sais pas si cela est bien. Merci de me le dire..
Rubin90
-------------------
Modifié par bridg le 29-04-2007 10:20
titre
Réponse: Courir à sa perte ? de bridg, postée le 29-04-2007 à 10:22:56 (S | E)
Bonjour.
Vous double-cliquez sur "perte" et la page du dictionnaire qui s'ouvre vous donne:
courir à sa perte : be on the road to ruin
courir à sa perte : have a death wish
Merci d'utiliser ce dictionnaire en priorité.
See you.
