Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Faire les courses
Message de podxt posté le 08-05-2007 à 22:55:20 (S | E | F | I)
Hello, je me demandais comment est-ce qu'on disait "je vais faire les courses" en anglais sachant que ce sont des courses de nourriture ? Dans ce cas là "I'm going to go shopping" ne fonctionne pas, non ? Il n'y a pas un mot qui ressemble àqqch quelque chose comme "airance" utilisable dans ces cas là ?
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par bridg le 08-05-2007 22:58
Message de podxt posté le 08-05-2007 à 22:55:20 (S | E | F | I)
Hello, je me demandais comment est-ce qu'on disait "je vais faire les courses" en anglais sachant que ce sont des courses de nourriture ? Dans ce cas là "I'm going to go shopping" ne fonctionne pas, non ? Il n'y a pas un mot qui ressemble à
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par bridg le 08-05-2007 22:58
Réponse: Faire les courses de bridg, postée le 08-05-2007 à 22:58:17 (S | E)
Bonjour.
Vous l'avez dans cette fiche de vocabulaire dessinée.
Lien Internet
See you soon
Réponse: Faire les courses de podxt, postée le 09-05-2007 à 06:33:48 (S | E)
Merci, sinon vous avez une idée concernant ce mot 'airance' ?
-------------------
Modifié par willy le 09-05-2007 10:13
Tu veux dire "errands" : to go on errands/to run errands = faire des commissions, des courses. Etre en route pour aller chercher quelque chose, un message ou des marchandises dans un magasin.
To be on an errand = être en course.
Errand boy = garçon de courses, garçon livreur.
Réponse: Faire les courses de nycfrancophone, postée le 09-05-2007 à 07:08:57 (S | E)
On dit: I'm going grocery shopping or I'm going food shopping or I'm going to the supermarket. Those are the three most common ways, at least in the USA.
Bon appétit!
NYC
Réponse: Faire les courses de podxt, postée le 09-05-2007 à 15:59:16 (S | E)
Merci à vous, c'est exactement ce que je voulais savoir
