<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Vocabulaire Magna Carta
Message de anawis posté le 22-09-2007 à 13:55:07 (S | E | F | I)
Bonjour à tous !
Etudiante en anglais, je travaille en ce moment sur la Grande charte "Magna Carta",et il y a quelques mots et expressions dont j'ai du mal à cerner le sens.
Si quelqu'un pouvait m'éclairer, je lui en serai très reconnaissant!
Les mots et expressions sont:
-Scutage
-Novel disseisin
-Mort d'ancestor
-Darrein presentment
-Amerced
-praecipe
-Socage
-Burage
Je sais qu'il y en a pas mal, mais j'ai du mal à trouver des traductions,je suppose que ça doit être de l'ancien Anglais...d'où ma difficulté à en trouver le sens
D'avance merci !
Message de anawis posté le 22-09-2007 à 13:55:07 (S | E | F | I)
Bonjour à tous !
Etudiante en anglais, je travaille en ce moment sur la Grande charte "Magna Carta",et il y a quelques mots et expressions dont j'ai du mal à cerner le sens.
Si quelqu'un pouvait m'éclairer, je lui en serai très reconnaissant!
Les mots et expressions sont:
-Scutage
-Novel disseisin
-Mort d'ancestor
-Darrein presentment
-Amerced
-praecipe
-Socage
-Burage
Je sais qu'il y en a pas mal, mais j'ai du mal à trouver des traductions,je suppose que ça doit être de l'ancien Anglais...d'où ma difficulté à en trouver le sens
D'avance merci !
Réponse: Vocabulaire Magna Carta de lucile83, postée le 22-09-2007 à 14:21:38 (S | E)
Hello,
Vous avez plusieurs dictionnaires en ligne ; j'ai trouvé ceci:
Lien Internet
Je vous laisse faire vos propres recherches.
See you.
Réponse: Vocabulaire Magna Carta de anawis, postée le 22-09-2007 à 14:46:34 (S | E)
Ce dictionnaire a l'air assez complet !
Thank you very much for your help !
