Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    corrigez-moi! (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    corrigez-moi!
    Message de mathy11 posté le 12-02-2008 à 01:21:28 (S | E | F)

    corrigez-moi s'il vous plait!cette phrase !
    De part de sa nature, l'homme aime régner dans le monde et maitriser tous les composants de la nature.



    Réponse: corrigez-moi! de xanlan, postée le 12-02-2008 à 03:49:15 (S | E)
    maîtriser

    il te faut un accent sur le i de maitriser.
    sinon, personnellement, j'aurais dit régner SUR le monde, mais bon, ça dépend toujours du contexte. J'espère t'avoir aider


    Réponse: corrigez-moi! de bridg, postée le 12-02-2008 à 08:54:02 (S | E)
    Bonjour.
    De part = non
    1: Ce groupe prépositionnel, même s'il se dit souvent est impropre.
    2: part : n'est pas une préposition. Par en est une.
    3: on règne "sur" le monde
    4: les accents signalés à remettre
    A++


    Réponse: corrigez-moi! de eddy713, postée le 12-02-2008 à 08:59:51 (S | E)
    Bonjour. j'aurais écrit "toutes les composantes de sa nature"

    -------------------
    Modifié par bridg le 12-02-2008 09:02


    Réponse: corrigez-moi! de bridg, postée le 12-02-2008 à 09:09:13 (S | E)
    Bonjour.
    Le sens serait différent et hors sujet ici.
    Les composantes = les éléments abstraits or là on parle de concret.

    Composant
    Le sens de ce terme est concret. Il s'agit d'un élément simple qui fait partie d'un tout.
    Exemple : l'oxygène est un composant de l'eau.

    Composante
    Le sens de ce terme est abstrait. Dans la langue courante, il décrit l'élément d'un ensemble complexe. Exemple : Les composantes de ce projet sont ...

    Idem pour "sa nature" en mettant "sa" vous transformez "nature" en mot abstrait or il s'agit dans la phrase de "la" nature qui nous entoure.
    A+



    Réponse: corrigez-moi! de philly, postée le 12-02-2008 à 09:32:01 (S | E)
    maitriser---maîtriser

    -------------------
    Modifié par bridg le 12-02-2008 09:33
    Réponse déjà donnée.


    Réponse: corrigez-moi! de mathy11, postée le 12-02-2008 à 14:22:27 (S | E)
    MERCI à tous le monde!!!


    Réponse: corrigez-moi! de ameldauphin, postée le 14-02-2008 à 21:27:05 (S | E)
    Bonjour,

    Une des phrases les plus correctes serait:

    " De sa nature, l'homme aime régner sur le monde et maîtriser tous les composants de la nature."

    Bonne
    soirée !

    Cordialement.





    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE