<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Back then
Message de simplynow posté le 03-07-2008 à 16:14:27 (S | E | F)
bonjour,
que veut dire back then, dans quel cas l'utilise t on?
Cdlt
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-07-2008 18:39
Message de simplynow posté le 03-07-2008 à 16:14:27 (S | E | F)
bonjour,
que veut dire back then, dans quel cas l'utilise t on?
Cdlt
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-07-2008 18:39
Réponse: Back then de alili, postée le 03-07-2008 à 16:49:06 (S | E)
"Back then" signifie "à l'époque", en référence à un temps passé.
Exemple :
Things were different in the 50s. Back then life didn't seem so hectic.
Les choses étaient différentes dans les années 50. A l'époque, la vie semblait moins frénétique.
NB : on peut aussi remplacer "then" par une année ou une décennie : "Back in the 80s", "back in 1965"... Dans ce cas, cela signifie simplement "dans les années 80", "en 1965", avec une insistance particulière sur le fait que c'est une époque passée, révolue.
