<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
À terme?
Message de rayfisis posté le 11-11-2008 à 18:13:53 (S | E | F)
Bonjour,
pouvez m'aider à traduire "à terme" en anglais.
ex: A terme, la situation devrait s'améliorer.
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2008 18:21
titre
Message de rayfisis posté le 11-11-2008 à 18:13:53 (S | E | F)
Bonjour,
pouvez m'aider à traduire "à terme" en anglais.
ex: A terme, la situation devrait s'améliorer.
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2008 18:21
titre
Réponse: À terme? de alili, postée le 11-11-2008 à 18:23:34 (S | E)
Hello,
J'utiliserais "Eventually", tout simplement...
Réponse: À terme? de wysiwyg, postée le 11-11-2008 à 21:19:01 (S | E)
'eventually' ou 'in time'
BOBL
Réponse: À terme? de blueglasnost, postée le 12-11-2008 à 18:48:20 (S | E)
Essaie peut-être de manière détournée:
en temps voulu = in due course
