Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Parler / parlé? (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Parler / parlé?
    Message de coxx99 posté le 30-03-2009 à 03:48:24

    Bonjour,

    Dans le test # 58699, j'ai cherché comme un fou pour trouver où était l'erreur mais malheureusement je n'ai pas trouvé.

    Pourquoi est ce que le verbe parler s'écrit parler et non parlé? Y a t-il un truc?

    "et vous a lui-même envoyé quérir pour vous faire témoins de l’extravagance la plus étrange dont on ait jamais ouï PARLER "

    Merci

    -------------------
    Modifié par bridg le 30-03-2009 06:57

    -------------------
    Modifié par bridg le 07-04-2009 13:15


    Réponse: Parler / parlé? de canino, postée le 30-03-2009 à 06:53:02
    Bonjour,

    dans la phrase :

    ""et vous a lui-même envoyé quérir pour vous faire témoins de l’extravagance la plus étrange dont on ait jamais ouï PARLER "

    ouï = verbe ouïr===========qui veut dire ENTENDRE (verbe un peu obsolète de nos jours)

    En général, quand deux verbes se suivent (ici ouï et PARLER) le 2ème verbe est à l'infinitif.
    exemples : J'ai voulu manger - Je suis allé danser...

    Cordialement,
    Canino

    PS : vous avez le même exemple dans la phrase du test : "et vous a lui-même envoyé QUERIR.....



    -------------------
    Modifié par canino le 30-03-2009 06:54


    Réponse: Parler / parlé? de clairefontaine, postée le 30-03-2009 à 11:22:02
    Bonjour,
    Votre phrase est , pourtant , très simple et ne pose point de problème . Remplacez "ouir" par "entendre" et relisez-la , vous allez facilement comprendre pourquoi on a mis le verbe "parler" à l'infinitif .
    On nous a toujours appris que lorsque deux verbes se suivent , le deuxième se met à l'infinitif .
    Bonne continuation .


    Réponse: Parler / parlé? de alia, postée le 30-03-2009 à 13:31:48
    Bonjour,

    En effet, comme on vous l'a déjà expliqué, remplacer OUÏ par Entendre, ça vous permettra de comprendre la raison pour laquelle "parler a pris ER" Il faut toujours se référer à la règle : Quand deux verbes se suivent le deuxième se met à l'infinitif, on met aussi un verbe à l'infinitif quand il est précédé d'une préposition (à, de...) exp : J'ai un travail à faire - j'ai hâte de partir.

    Pour écrire "parlé" il y a d'autres règles qui s'appliquent :

    Quand le verbe est employé comme adjectif (le langage parlé)
    Quand il est conjugué (il a parlé) là le "a" sans accent n'est pas une préposition, c'est un auxiliaire avoir.





    Réponse: Parler / parlé? de coxx99, postée le 30-03-2009 à 15:49:03
    merci tout le monde!


    Réponse: Parler / parlé? de sousousawsane, postée le 04-04-2009 à 20:18:08
    ouï = verbe ouïr qui veut dire entendre
    En général, quand deux verbes se suivent le 2ème verbe est à l'infinitif




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.