Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Double comparatif (1)

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Double comparatif
    Message de patxi64 posté le 06-05-2009 à 11:04:29 (S | E | F)

    bonjour,
    j'ai un tableau à remplir en anglais sur le double comparatif. On me donne un mot et je dois compléter par un double comparatif.
    Exemple:
    well : il faut que je trouve le double comparatif
    far : idem
    dangerous : idem
    Aidez moi pour la compréhension de cet exercice car je ne sais pas quoi mettre.

    patxi64

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 06-05-2009 12:09
    titre


    Réponse: Double comparatif de mawoubelle, postée le 06-05-2009 à 11:41:46 (S | E)
    Bonjour Patxi64,

    La 1ere chose à faire c'est bien sur de définir 'Double Comparatif'! Of course ;-)

    D'abord, le comparatif "normal".
    C'est la structure qui exprime 'PLUS QUE...'. Elle se forme à l'aide du suffixe -ER (ça tu dois le savoir... adj long blabla....)

    Le Double Comp est l'équivalent de 'de PLUS en PLUS'. La formation est basée sur la structure 'simple': suffixe -ER ou more. Sauf que là on cherche à intensifier l'augmentation (cf: plus en plus), alors on se répétera:
    ex: "bread is becoming more and more expensive!"
    ex: "You're getting better and better!"

    Est ce plus clair? Vas y mets ta proposition en ligne jy jette un coup doeil.


    Réponse: Double comparatif de jean31, postée le 06-05-2009 à 11:46:57 (S | E)
    Bonjour,

    Comme son nom l'indique, le double comparatif consiste à employer 2 fois le même adjectif au comparatif de supériorité ou d'infériorité selon la comparaison que l'on veut établir.
    Tu as déjà dû apprendre qu'il y a 2 sortes d'adjectifs à considérer : les courts et les longs.
    De plus, et tu as dû l'apprendre aussi, certains adjectifs ont un comparatif irrégulier et c'est le cas de well et far.

    well : => better and better. EG The weather is getting better and better. Le temps s'améliore.
    far : => selon le sens, ce sera ou bien farther and farther ou bien further and further. À toi de fabriquer un exemple.
    dangerous => more and more dangerous. À toi.
    Si tu as des doutes encore, n'hésite pas à revenir faire corriger tes exemples.
    See you.



    Réponse: Double comparatif de sadie72, postée le 06-05-2009 à 16:58:45 (S | E)
    Salut Patxi64,
    Pour le "double copmaratif", je dirai en anglais "gradual change". Il y a bien un changement progressif( positif ou négatif).
    Exemple avec un adjectif court: The monster ate too much food. He got fatter and fatter, then he exploded.
    Exemple avec un adjectif long: Lessons are becoming more and more difficult.
    Il y a des exceptions, à part celles mentionnées par Jean31:
    worse and worse (from the ajdective "bad"): Her school results are getting worse and worse.
    fewer and fewer (from the quantifier "little"): Jane realised that she isn't a friend keeper. Actually, she has got fewer and fewer friends.

    Well, I hope things are "clearer and clearer" for you.





    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE