<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Il y a un hôpital au bas de la rue
Message de marinedelattes posté le 10-05-2009 à 19:16:39 (S | E | F)
Pouvez-vous me traduire cette phrase "'Il y a un hôpital au bas de la rue" ! Je sais traduire que le début :
"There is a hospital....
A+
------------------
Modifié par bridg le 10-05-2009 20:31
Le titre n'est pas la demande.
Message de marinedelattes posté le 10-05-2009 à 19:16:39 (S | E | F)
Pouvez-vous me traduire cette phrase "'Il y a un hôpital au bas de la rue" ! Je sais traduire que le début :
"There is a hospital....
A+ ------------------
Modifié par bridg le 10-05-2009 20:31
Le titre n'est pas la demande.
Réponse: Il y a un hôpital au bas de la rue de jonew10, postée le 10-05-2009 à 19:22:59 (S | E)
Bonjour,
"There is a hospital at the bottom of the street"
cordialement.
Réponse: Il y a un hôpital au bas de la rue de brettdallen, postée le 10-05-2009 à 20:30:28 (S | E)
Bonsoir,
J'aurais dit "..down the street".
Cordialement.
Réponse: Il y a un hôpital au bas de la rue de pablito35, postée le 11-05-2009 à 10:38:37 (S | E)
the hospital is located at the bottom of the steet.
Réponse: Il y a un hôpital au bas de la rue de daisy67, postée le 12-05-2009 à 16:36:50 (S | E)
Bonjour, down the street
