Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Mais,pourtant et bien que (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Mais,pourtant et bien que
    Message de sidra12 posté le 11-05-2009 à 09:42:43 (S | E | F)

    Bonjour.
    Je voudrais savoir si ces phrases sont bien construites ou non .
    1- Elle est vieille mais elle ne porte pas de lunettes.
    2- Elle ne porte pas de lunettes pourtant elle est vieille.
    3- Elle ne porte pas de lunettes bien qu'elle soit vieille.
    Merci pour votre aide.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 11-05-2009 09:47
    Titre (faute de frappe) + forum français


    Réponse: Mais,pourtant et bien que de dolfin56, postée le 11-05-2009 à 11:15:58 (S | E)
    Bonjour sidra,
    Je pense qu'au seul point de vue grammatical, tes phrases sont correctes.
    ....mais on peut être jeune et porter des lunettes...



    Réponse: Mais,pourtant et bien que de mondets, postée le 11-05-2009 à 13:54:09 (S | E)
    Bonjour sidra12,
    je partage l'avis (et l'humour ) de dolfin56; J'ajouterai qu'il est possible dans la première phrase d'écrire (et de dire) tout aussi correctement:
    1- Elle est vieille mais ne porte pas de lunettes.
    C'est une tournure un peu plus "recherchée" donc plus rare. C'est tout.
    Bonne continuation!


    Réponse: Mais,pourtant et bien que de clairefontaine, postée le 11-05-2009 à 14:53:11 (S | E)
    Bonjour,
    Vos phrases sont correctes et expriment toutes l'opposition et la concession . On peut dire aussi :
    Quoiqu'elle soit vieille , elle ne porte pas de lunettes .
    Malgré sa vieillesse , elle ne porte pas de lunettes.
    ( or/cependant/pourtant/toutefois..)
    Cordialement.



    Réponse: Mais,pourtant et bien que de sidra12, postée le 11-05-2009 à 15:19:22 (S | E)
    Salut.Merci pour votre aide et je voulais seulemrnt dire que j'aime pas porter des lunettes,mes yeux sont beaux .



    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE