<< Apprendre le français || En bas
Penser à mal ou penser mal
Message de banes62 posté le 26-05-2009 à 12:16:27 (S | E | F)
Bonjour à tous,
pourriez-vous me dire ce qui est plus correct:
Qui chante ne pense pas à mal, ou
Qui chante ne pense pas mal.
Merci d'avance pour votre explication.
-------------------
Modifié par kolimang le 26-05-2009 13:03
Message de banes62 posté le 26-05-2009 à 12:16:27 (S | E | F)
Bonjour à tous,
pourriez-vous me dire ce qui est plus correct:
Qui chante ne pense pas à mal, ou
Qui chante ne pense pas mal.
Merci d'avance pour votre explication.
-------------------
Modifié par kolimang le 26-05-2009 13:03
Réponse: Penser à mal ou penser mal de clairefontaine, postée le 26-05-2009 à 14:20:22 (S | E)
Bonjour,banes62/
Je ne pense pas avoir bien compris ce que vous voulez dire par cette phrase mais je vous propose la phrase suivante: "Qui chante ne pense pas au mal"car on pense au bien ou au mal.
Amicalement.
Réponse: Penser à mal ou penser mal de dolfin56, postée le 26-05-2009 à 14:27:49 (S | E)
Bonjour,
je pense qu'on dit plutôt "penser à mal."
ex:Penser à mal= avoir quelque mauvaise intention.
Faire ou dire une chose sans penser à mal= la faire, la dire sans mauvaise intention.
penser mal, signifierait penser "de travers", comme on ne devrait pas, et s'écrirait: mal penser, penser de travers....etc
la phrase entière signifie: pendant qu'on est occupé à chanter, on n'a pas le temps ni l'opportunité, de faire ni de penser à des bêtises.
