Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Faire du bien (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Faire du bien
    Message de itisme posté le 03-06-2009 à 15:34:48 (S | E | F)

    bonjour, j'ai des phrases et je voulais que vous m'aidiez à les corriger.
    "je t'ai fais que du bien" ça se dit ou non?
    "tu tacherais toujour à me fair des mouvais coups qui sont inacceptables"


    Réponse: Faire du bien de toufa57, postée le 03-06-2009 à 16:03:59 (S | E)
    Bonjour itisme,
    Voici tes fautes en rouge:

    bonjour, j'ai des phrases et je voudrais que vous m'aidiez à les corriger.
    "je ne t'ai fait que du bien" ça se dit ou non? Oui, ça se dit,c'est correct.
    "tu tacherais toujours (invariable) à me faire des mauvais coups qui sont inacceptables".Non, ce n'est pas correct. Là, tu conseilles qu'on te fasse des mauvais coups, est-ce cela que tu veux? Non, bien sûr...
    Alors que veux-tu dire? Est-ce: tâche de ne plus me faire de mauvais coups qui sont inacceptables!
    NB:Si tu dis mauvais, c'est déjà inacceptable.
    J'espère que c'est clair.





    Réponse: Faire du bien de itisme, postée le 03-06-2009 à 16:22:57 (S | E)
    je vous remercie infiniment Toufa pour votre aide. j'ai pas voulu dire "tache de ne plus me faire du mal" parceque c'est trop tard, mais plutot dire qu'il a tort ( dans ce sens). merci encors une fois


    Réponse: Faire du bien de battling, postée le 03-06-2009 à 16:26:12 (S | E)
    Juste une précision :
    On dira : "Tu tâcherais", "Tu tacherais" voulant dire "tu salirais"
    Aujourd'hui, on utilise volontiers "tâcher de" en lieu et place de "tâcher à" qui est une forme plutôt ancienne à connotation précieuse avec le même sens que "oeuvrer à".



    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE