Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Petit problème/comprendre de...

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Petit problème/comprendre de...
    Message de younsi posté le 01-07-2009 à 19:46:55 (S | E | F)

    Bonjour,
    Éclairez-moi s'il vous plait sur la différence entre les deux phrases ci-après :
    1 - Jouer de façon à se faire comprendre de son ami.
    2 - Jouer de façon à se faire comprendre son ami." Quand on ôte (de)!"
    Je vous remercie tous en avance.
    Cordialement.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 01-07-2009 19:52
    titre


    Réponse: Petit problème/comprendre de... de dolfin56, postée le 01-07-2009 à 21:19:12 (S | E)
    Bonsoir ,
    la seule phrase correcte est
    Jouer de façon à se faire comprendre de son ami.
    on dit "se faire comprendre de quelqu'un".comme ci-dessus
    "comprendre quelqu'un ou quelque chose" :je comprends ton impatience.
    j'espère que c'est plus clair?


    Réponse: Petit problème/comprendre de... de aaaa, postée le 01-07-2009 à 22:12:26 (S | E)
    Je crois que c'est la phrase (Jouer de façon à se faire comprendre de son ami.)
    qui est correct car on ne dit pas (jouer de façon à se faire comprendre un ami)on dit plutôt jouer de façon à se faire comprendre un ami.
    Ou sinon jouer de façon à se faire comprendre par un ami.

    Je pense que cela t'a aidé.




    Réponse: Petit problème/comprendre de... de younsi, postée le 03-07-2009 à 11:12:12 (S | E)
    Bonjour,
    merci beaucoup, c'est un peu clair.
    Cordialement.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE