Traduction de 'il ne reste pas beauc

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Traduction de 'il ne reste pas beauc
Message de fanny62 posté le 18-08-2009 à 11:39:20 (S | E | F)
Bonjour,

Pourriez vous m'indiquer comment on dit :
il ne reste pas beaucoup de café...
je pense à there isn't much coffee left...
mais je ne suis pas sûre... j'ai calqué sur la construction il ne reste pas de café : there isn't any coffee left

Merci d'avance pour vos réponses !

---

Réponse: Traduction de 'il ne reste pas beauc de brettdallen, postée le 18-08-2009 à 14:01:36 (S | E)
Bonjour,
Votre proposition est parfaite!
Cordialement.

---

Réponse: Traduction de 'il ne reste pas beauc de fanny62, postée le 18-08-2009 à 14:55:40 (S | E)
D'accord, merci beaucoup !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]