<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Traduction/ By the time....
Message de laurent69 posté le 28-08-2009 à 16:45:20 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai relevé la phrase suivante dans l'un des exercices proposés sur le futur :
"By the time we get to the cinema, the movie will have begun."
Quelqu'un pourrait il me fournir une traduction.
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-08-2009 17:39
titre
Message de laurent69 posté le 28-08-2009 à 16:45:20 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai relevé la phrase suivante dans l'un des exercices proposés sur le futur :
"By the time we get to the cinema, the movie will have begun."
Quelqu'un pourrait il me fournir une traduction.
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-08-2009 17:39
titre
Réponse: Traduction/ By the time.... de jean31, postée le 28-08-2009 à 17:04:52 (S | E)
Bonjour,
"By the time we get to the cinema, the movie will have begun." = D'ici que nous arrivions au cinéma, le film aura commencé.
Réponse: Traduction/ By the time.... de ananda108, postée le 28-08-2009 à 17:19:39 (S | E)
By the time we get to the cinema, the movie will have begun."
Le temps que nous arrivions au cinéma, le film aura commencé.
Réponse: Traduction/ By the time.... de manx, postée le 28-08-2009 à 17:53:06 (S | E)
le film aura commencé avant que nous n'arrivions au cinéma.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
