Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Signification/inventer

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Signification/inventer
    Message de shan1 posté le 08-09-2009 à 14:20:10 (S | E | F)

    Bonjour chers amis,
    Merci de bien vouloir m'aider sur les cas ci-dessous:
    1- Est-ce que "mettre au point", ça veut dire aussi "inventer"? Ou bien "la mise en point" , c'est à dire "l'invention"?
    Merci d'avance.
    2- L'expression de "les pays latins", concerne aux pays de l'Amérique latine, ou les pays dont leur langue est d'origine latine?
    Merci d'avance.

    -------------------
    Modifié par shan1 le 08-09-2009 14:42

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 08-09-2009 14:54
    titre


    Réponse: Signification/inventer de matou94, postée le 08-09-2009 à 15:14:19 (S | E)
    Bonjour Shan1,
    L'expression "mise au point" s'applique aussi bien au sens propre qu'au sens figuré, et correspond à la rectification, la correction, la modification, le rectificatif, l'amélioration, le réglage, dans divers domaines (automobile, photographie, comportement social ...), dont le but est d'obtenir l'adéquation souhaitée.
    Bon après-midi.



    Réponse: Signification/inventer de shan1, postée le 08-09-2009 à 18:46:58 (S | E)
    Bonjour Matou94,
    Merci beaucoup de votre explication.
    Cordialement


    Réponse: Signification/inventer de plumemeteore, postée le 08-09-2009 à 23:19:29 (S | E)
    Bonjour.
    Souvent, une invention était au départ imparfaite(s) ou ne constituait qu'une ébauche ou un essai. Il a fallu qu'elle soit mise au point par un génie pour devenir efficacement utilisable et ce génie peut être considéré comme l'inventeur.
    ------------------
    Modifié par bridg le 09-09-2009 17:19


    Réponse: Signification/inventer de shan1, postée le 09-09-2009 à 07:34:22 (S | E)
    Bonjour Plumemeteore,
    Merci bien de votre explication si détaillée.
    Cordialement


    Réponse: Signification/inventer de mina21, postée le 10-09-2009 à 15:39:13 (S | E)
    bonjour je suis mina21 et je suis très heureuse de participer et donner une réponse et j'espère qu'elle sera juste pour 'inventer' la signification c'est "créer des choses nouvelles" ou bien c'est "l'inspiration" tout court



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français