<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Présent simple ou présent en -ing
Message de peyton483 posté le 06-10-2009 à 20:43:59 (S | E | F)
Bonsoir !
Je me demandais s'il fallait employer du présent simple ou du présent en -ing dans ce début de phrase :
When comes the first face-to-face encounter, we are often disappointed because we have built a false image of the person.
ou
When the first face-to-face encounter is coming, we are often disappointed because we have built a false image of the person.
Merci de votre aide !
-------------------
Modifié par peyton483 le 06-10-2009 21:37
Message de peyton483 posté le 06-10-2009 à 20:43:59 (S | E | F)
Bonsoir !
Je me demandais s'il fallait employer du présent simple ou du présent en -ing dans ce début de phrase :
When comes the first face-to-face encounter, we are often disappointed because we have built a false image of the person.
ou
When the first face-to-face encounter is coming, we are often disappointed because we have built a false image of the person.
Merci de votre aide !
-------------------
Modifié par peyton483 le 06-10-2009 21:37
Réponse: Présent simple ou présent en -ing de lucile83, postée le 06-10-2009 à 20:52:45 (S | E)
Bonjour,
J'emploierais le présent simple car le progressif donne une idée de futur qui s'oppose au fait d'être décu;on ne peut être déçu avant d'avoir fait la rencontre.
Votre phrase est bancale en plus;il manque un sujet.
Best wishes.
Réponse: Présent simple ou présent en -ing de peyton483, postée le 06-10-2009 à 21:33:42 (S | E)
Je suis d'accord avec vous, pour dire vrai, l'emploi du présent simple m'était d'abord venu à l'idée.
Pour ma phrase, oui c'est vrai j'ai tapé trop vite donc j'ai oublié le sujet "we" après "because" ! Merci de m'avoir fait la remarque
Merci beaucoup pour votre aide !!!!!!!!
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
