Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Confusion y et lui (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Confusion y et lui
    Message de miracle261 posté le 27-12-2009 à 23:44:43

    lui est utilise pour humain et y est utilise pour non humain . mais dans la phrase suivant : je joue avec le chat (ou un chat). on utilise y ou lui ? et pourquoi?

    -------------------
    Modifié par bridg le 28-12-2009 06:14
    Demande non conforme au règlement, formulée sans aucune formule de politesse ni d'introduction.
    Topic fermé


    Réponse: Confusion y et lui de enkariss, postée le 28-12-2009 à 04:01:14
    Bonjour, on utilisera lui, je joue avec lui.
    Pour un animal; on utilise aussi lui ou elle très fréquemment

    je pense à mon chien; -je pense à lui je donne à manger à mon chat - je lui donne à manger
    L'animal est pensé en tant qu'individu et non en tant qu'objet.
    y est utilisé pour les objets et les situations; pour simplifier tu peux étendre l'emploi de lui aux êtres vivants animés.

    Ceci dit attention dans ton exemple ;
    Il y a une différence entre jouer à quelque chose et jouer avec un individu ,
    Quand on a la préposition à
    je joue au ballon ou je joue à la balle on peut remplacer le nom qui le suit par y
    j'y joue
    y ne remplace pas un objet précédé de la préposition avec je mange avec la fourchette ne peut pas devenir j'y mange!



    -------------------
    Modifié par enkariss le 28-12-2009 04:01




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.