Traduction de 'le document traite de

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Traduction de 'le document traite de
Message de tom235 posté le 14-01-2010 à 18:13:23 (S | E | F)
Peut-on dire "the document speaks of..." pour traduire "le document traite de.."
D'avance merci

tom235

---

Réponse: Traduction de 'le document traite de de gerondif, postée le 14-01-2010 à 18:16:47 (S | E)
Bonjour,
le document n'ayant pas de cordes vocales, on m'apprenait à l'époque:
the text is about....., the text deals with ......

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais