Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    J'aime et j'aimerais (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    J'aime et j'aimerais
    Message de hassen posté le 06-08-2010 à 06:24:18

    Bonjour,
    j'ai lu des cours français, mais les choses (deviennent) restent un peu floues pour moi.
    S'il vous plaît, ma question est la suivante :
    quelle est la différence lorsqu'on dit:
    j'aimerais de la salade. et
    j'aime de la salade. et
    j'aime la salade.
    Merci pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par willy le 06-08-2010 20:37


    -------------------
    Modifié par bridg le 22-08-2010 11:46



    Réponse: J'aime et j'aimerais de anonyme, postée le 06-08-2010 à 06:47:46
    Bonjour,

    “J’aime la salade” -> le verbe aimer étant transitif on peut le faire suivre de n’importe quel complément d’objet : “j’aime ma mère, j’aime les bains de mer ..” etc. Cette formulation indique ce qu’on aime, sans plus.

    “J’aimerais de la salade” le verbe est au conditionnel et ici indique un souhait -> j’aimerais manger de la salade, ou j’aimerais que vous me donniez de la salade ..

    “j’aime de la salade “ ne convient pas.

    Bonne journée.


    Réponse: J'aime et j'aimerais de radi12, postée le 06-08-2010 à 19:23:02

    Bonjour,
    C'est très simple :
    j'aime : exprime le fait d'avoir de l'affection pour telle ou telle chose, synonyme de j'apprécie.
    Exemple : j'aime le chocolat .
    'J'aimerais' exprime le souhait :
    Exemple : j'aimerais avoir un vélo, c'est-à-dire je souhaiterais avoir un vélo.
    Cordialement .
    -------------------
    Modifié par willy le 06-08-2010 20:41
    'Avoir de l'affection' : pour une personne mais pas pour une chose !




    Réponse: J'aime et j'aimerais de alexis57, postée le 08-08-2010 à 01:39:51
    Bonjour


    Réponse: J'aime et j'aimerais de anfel02, postée le 22-08-2010 à 11:40:37
    ils ont tout donné








    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.