<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Sports car or sport car
Message de alphonse46 posté le 20-12-2010 à 08:53:51 (S | E | F)
Bonjour à tous,
J'ai déjà rencontré dans des articles de journaux l'expression 'sport car', je me demande, si en fait,'sports car' ne serait pas la seule expression admissible dans un anglais correct.
Avec mes remerciements, bonne journée à tous.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2010 09:08
Bug titre réparé
Message de alphonse46 posté le 20-12-2010 à 08:53:51 (S | E | F)
Bonjour à tous,
J'ai déjà rencontré dans des articles de journaux l'expression 'sport car', je me demande, si en fait,'sports car' ne serait pas la seule expression admissible dans un anglais correct.
Avec mes remerciements, bonne journée à tous.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2010 09:08
Bug titre réparé
Réponse: Sports car or sport car de ariane6, postée le 20-12-2010 à 09:13:30 (S | E)
Hello !
En anglais britannique, le terme est bien "sports car"
"Sport car" semble être seulement US.
Lien Internet
Réponse: Sports car or sport car de alphonse46, postée le 20-12-2010 à 13:39:23 (S | E)
Ariane6, je te remercie de ta réponse
Amicalement
Réponse: Sports car or sport car de traviskidd, postée le 20-12-2010 à 16:46:48 (S | E)
Bonjour.
Vous êtes sûr que ce n'est pas l'inverse? On dit bien "sports" aux US, et je crois que l'on dit "sport" au UK.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2010 17:13
Réponse: Sports car or sport car de lucile83, postée le 20-12-2010 à 17:16:47 (S | E)
Hello,
J'aimerais signaler à alphonse46 que j'avais répondu il y a quelques jours à sa même demande par message privé en lui disant que les 2 formes étaient acceptables et acceptées.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
