Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    En même temps

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    En même temps
    Message de hipa posté le 22-01-2011 à 11:15:13 (S | E | F)
    Bonjour c quoi
    S'il vous plaît, quelle est la
    la différence entre en même temps et au même temps?
    Merci pour vos réponses

    -------------------
    Modifié par bridg le 22-01-2011 11:29


    Réponse: En même temps de headway, postée le 22-01-2011 à 11:17:48 (S | E)
    Bonjour,
    On dit:
    -En même temps = Au même moment.
    -------------------
    Modifié par bridg le 22-01-2011 11:31
    Au même temps est utilisé pour un autre sens: quand on parle des temps de conjugaison
    "Ces deux verbes sont conjugués au présent, ils sont conjugués au même temps (de conjugaison).




    Réponse: En même temps de gerondif, postée le 22-01-2011 à 11:34:00 (S | E)
    Bonjour,
    en même temps s'emploie de façon classique :
    Je prends mon dîner et en même temps, je regarde les informations.

    Un usage récent détourne le sens d'origine et utilise "en même temps" au sens de "cependant" :

    Il était énervé ! En même temps, il faut comprendre, il était malade !

    J'ai réussi ! En même temps, c'était facile !






    Réponse: En même temps de hipa, postée le 22-01-2011 à 18:14:32 (S | E)
    merci beaucoup




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français