A mes yeux

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

A mes yeux
Message de toxictears18 posté le 23-01-2011 à 18:54:26 (S | E | F)
Bonjour
je voudrais savoir comment je peux formuler cette phrase,
"It was a great experience to me" ou "It was a great experience to my eyes".

Merci pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 23-01-2011 19:53

---

Réponse: A mes yeux de razzor, postée le 23-01-2011 à 19:22:54 (S | E)
Bonjour,

Moi, je dirais "it was a great experience in my eyes".

Cordialement

---

Réponse: A mes yeux de toxictears18, postée le 23-01-2011 à 19:42:40 (S | E)
merci bcp beaucoup.
-------------------
Modifié par lucile83 le 23-01-2011 19:59

---

Réponse: A mes yeux de lucile83, postée le 23-01-2011 à 20:01:10 (S | E)
hello,

To my eyes est tout à fait correct.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais