Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La météo au futur

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La météo au futur
    Message de advance posté le 25-05-2011 à 10:13:06 (S | E | F)
    Hello à tous !

    Je me posais cette question ce matin; pouvez-vous me dire si c'est juste? :
    What's the weather like ? en vérité il fait très beau ce matin ! mais dans le futur ? fera t-il beau ? et hier, quel temps faisait-il ?
    What will the weather be like ? What was the weather like ?
    Merci pour votre aide. !

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 25-05-2011 10:23


    Réponse: La météo au futur de k-zar, postée le 25-05-2011 à 10:36:49 (S | E)
    Salut ;
    Quel temps fait-il ? How's the weather? ou What's the weather like?
    Donc tu es juste ;)
    Du vocabulaire :
    Il fait... It is... / It's...
    chaud => hot
    froid => cold
    frais => cool
    beau => nice out
    mauvais => bad weather
    humide => humid
    du vent => windy /Bourrasque => Gale
    du soleil => sunny
    du brouillard => foggy
    nuageux => cloudy
    orageux => stormy

    Il... It is... / It's...
    pleut => raining
    pleut à verse => pouring
    neige => snowing
    gèle => freezing

    What weather we will have tomorrow ? / What is planned concerning the weather for tomorrow ? Concernant demain.
    How was the weather yesterday ? Parler d'hier.
    Tes phrases sont justes cependant.



    Réponse: La météo au futur de advance, postée le 25-05-2011 à 11:03:33 (S | E)
    Merci k zar pour ta réponse, cependant, en langage courant, comment pourrait-on le formuler ?
    on utiliserait plutôt "what" ou "how" ?

    Merci de votre aide.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 25-05-2011 11:10



    Réponse: La météo au futur de k-zar, postée le 25-05-2011 à 11:36:48 (S | E)
    Yop.

    Il me semble plus logique et plus parlant d'utiliser le How.

    La phrase est directe et courte et directement plus simple pour toi.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais