Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Conditionnel dans les relatives
Message de lassa posté le 13-03-2012 à 10:57:06 (S | E | F)
Bonjour,
tout le plaisir est pour moi de vous raconter un problème grammatical auquel je suis confrontée:
"Pour renforcer le dispositif, il compte proposer la création d’une Haute Autorité de lutte contre la corruption, qui travaillerait avec des juges spécialisés et serait placée sous l’autorité directe du Président."
Dans ce passagedans lequel je ne comprends pas l’emploi du conditionnel, je l’ai lu dans mon journal.
Pourquoi l’emploi du conditionnel dans ces relatives ?
Bonne journée
-------------------
Modifié par bridg le 13-03-2012 12:08
Message de lassa posté le 13-03-2012 à 10:57:06 (S | E | F)
Bonjour,
tout le plaisir est pour moi de vous raconter un problème grammatical auquel je suis confrontée:
"Pour renforcer le dispositif, il compte proposer la création d’une Haute Autorité de lutte contre la corruption, qui travaillerait avec des juges spécialisés et serait placée sous l’autorité directe du Président."
Dans ce passage
Pourquoi l’emploi du conditionnel dans ces relatives ?
Bonne journée
-------------------
Modifié par bridg le 13-03-2012 12:08
Réponse: Conditionnel dans les relatives de dolfine56, postée le 13-03-2012 à 11:40:02 (S | E)
Bonjour,
Pour renforcer le dispositif, il compte proposer la création d’une Haute Autorité de lutte contre la corruption, qui travaillerais avec des juges spécialisés et serait placée sous l’autorité directe du président.
Ce passage dans le quel je ne comprend pas l’emploi du conditionnel, je l’ai lu dans mon journal.
En rouge, fautes à corriger.
Dans ce texte, on est dans une proposition de création d'une haute autorité...il n'y a donc rien de fait. On utilise le conditionnel car cette création est soumise à des conditions.
on pourrait dire:
Pour renforcer le dispositif, il compte proposer la création d’une Haute Autorité de lutte contre la corruption, qui, si elle était adoptée,
....
Est-ce plus clair?
-------------------
Modifié par bridg le 13-03-2012 12:11
Réponse: Conditionnel dans les relatives de lassa, postée le 13-03-2012 à 11:51:40 (S | E)
Merci n fois dolfine56
c'est bien saisi. L'emploi du futur serait une faute? s'il vous plaît.
-------------------
Modifié par bridg le 13-03-2012 12:12
Si vous employez le futur, c'est grammaticalement possible, mais vous sortez de la simple hypothèse pour exprimer un fait certain futur. Donc, quand vous dites "il compte proposer ..." ce n'est plus une simple idée possible, mais déjà un projet abouti prêt à être mis en place.
A++
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
