Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Passer de but en blanc (1)

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Passer de but en blanc
    Message de isarosa posté le 11-04-2012 à 17:27:34
    Bonjour,
    Quelqu'un pourrait-il me dire ce que signifie l'expression "passer de but en blanc" ?
    Merci
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-04-2012 19:09


    Réponse: Passer de but en blanc de headway, postée le 11-04-2012 à 17:38:54
    Bonjour,
    Voici la signification de: de but en blanc:
    Lien internet

    Je ne connais pas l'expression: passer de but en blanc, en revanche, passez du coq à l'âne qui signifie, passer d'un sujet à l'autre sans qu'il n'y ait de rapport entre eux.
    J'espère vous avoir aidée;
    Headway;


    Réponse: Passer de but en blanc de patxaran, postée le 11-04-2012 à 18:14:09
    Bonsoir,
    Je voulais vous aider mais en cherchant je me suis aperçue qu'il y avait beaucoup d'autres significations !
    D'après ce que j'ai compris peut être soit :
    -Directement.
    -Dire les choses directement sans faire de détours.
    -être la cible de...
    Alors j'ai trouvé ces significations mais sans grand résultats.
    Mais j'étais ravie d'avoir pu vous aider !
    Bonne soirée.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-04-2012 18:23


    Réponse: Passer de but en blanc de isarosa, postée le 11-04-2012 à 18:41:30
    Merci,
    je crois que dans la phrase, cela doit signifier directement.
    Merci pous vos réponses. D'autre part, ça m'a permis d'apprendre une autre expression (passer du coq à l'âne).
    Merci bien et bonne soirée.
    ------------------
    Modifié par bridg le 11-04-2012 19:08


    Réponse: Passer de but en blanc de anma, postée le 11-04-2012 à 22:30:03
    En effet "de but en blanc" signifie brusquement, sans détour.L'expression vient du tir, le blanc serait la cible.
    cordialement.


    Réponse: Passer de but en blanc de hinot49, postée le 14-04-2012 à 05:24:31
    Bonjour Isarosa ,
    Expression " de but en blanc " Je pense que cette expression peut se rapporter à une action absente de toute préparation , non préméditée , tout à faite fortuite .
    Bonne journée
    hinot




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.