Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Nationalité / nation
Message de mobio2 posté le 21-05-2012 à 12:01:34 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais que vous m'aidiez à différencier "nationalité" de "nation".Parfois les deux mots se confondent dans leur définition, et c'est à ce niveau que se situe ma question.
Dans le DICTIONNAIRE LAROUSSE COLLEGE,voici ce qui est écrit:
NATION:groupe humain assez vaste,qui se caractérise par la conscience d'appartenance à la même communauté historique,culturelle(et parfois linguistique)et la volonté de vivre ensemble.
NATIONALITE:groupe humain uni par une communauté de territoire,de langue,de traditions,d'aspirations et qui maintient ou révendique son existence en tant que nation.
Il me semble que les deux mots ont le même sens ici.En fait,si cela est vrai,on peut donc les mettre l'un à la place de l'autre?
Veuillez m'aider s'il vous plaît.
-------------------
Modifié par bridg le 21-05-2012 12:20
Titre
Message de mobio2 posté le 21-05-2012 à 12:01:34 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais que vous m'aidiez à différencier "nationalité" de "nation".Parfois les deux mots se confondent dans leur définition, et c'est à ce niveau que se situe ma question.
Dans le DICTIONNAIRE LAROUSSE COLLEGE,voici ce qui est écrit:
NATION:groupe humain assez vaste,qui se caractérise par la conscience d'appartenance à la même communauté historique,culturelle(et parfois linguistique)et la volonté de vivre ensemble.
NATIONALITE:groupe humain uni par une communauté de territoire,de langue,de traditions,d'aspirations et qui maintient ou révendique son existence en tant que nation.
Il me semble que les deux mots ont le même sens ici.En fait,si cela est vrai,on peut donc les mettre l'un à la place de l'autre?
Veuillez m'aider s'il vous plaît.
-------------------
Modifié par bridg le 21-05-2012 12:20
Titre
Réponse: Nationalité / nation de hinot49, postée le 21-05-2012 à 13:46:03 (S | E)
Sujet: nation et nationalité
Bonjour Mobio ,
il est vrai que la ligne de "démarcation" entre ces deux mots semble être très étroite :
cependant à mon humble avis je dirai que le terme de nation devrait être pris au sens général
considérant une communauté dans son ensemble(historique,culturel, linguistique)alors que nationalité
serait le fait pour un individu d'appartenir juridiquement à un état ou une nation.
Mais c'est une opinion tout à fait relative . Bonne journée hinot
Réponse: Nationalité / nation de sele, postée le 21-05-2012 à 14:10:15 (S | E)
Bonjour mon ami
je pense que pour mieux comprendre le différence entre ces 2 mots bien qu'ayant la mémé racine ,sont complémentaires
La nationalité renvoie à un espace géographique ,à un terroir alors que la nation à un ensemble de valeurs ,de civilisation,de langue ,de culture....
A MON HUMBLE AVIS
malts
Réponse: Nationalité / nation de edelweiss, postée le 21-05-2012 à 14:34:45 (S | E)
Bonjour mobio2,
Les deux mots ont un différent sens en langage juridique. On appelle nationalités aux territoires qui sont dans une nation qui est reconnue internationallement. Les nationalités ne sont pas reconnues comme nations. Vous pouvez avoir un passeport d'une nation mais pas d'une nationalité. Cela est un sujet très épineux dans certains pays!
Bonne journée.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
