Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Un cadeau / correction
Message de messiyopa1 posté le 30-05-2012 à 14:14:48 (S | E | F)
Bonjour,
voici un sujet que j'ai rédigé, pouvez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît?
Merci
A l'occasion de ma réussite, mon père m'a offert un téléphone portable de dernier cri comme cadeau. Il m'a conseillé de l'utiliser dans le bon sens. Cet outil agréable et pratique me permet non seulement d'appeler et être joint par mes amis et les membres de ma famille mais aussi de prendre des photos, d'écouter ma musique préférée.
Au début, j'ai trouvé des difficultés à le manipuler mais grâce à l'aide de mon père et de quelques amis je suis arrivé à connaitre comment il marche.
Je ne peux pas m'en passer pendant mes temps de loisir.
------------------
Modifié par bridg le 30-05-2012 14:52
Message de messiyopa1 posté le 30-05-2012 à 14:14:48 (S | E | F)
Bonjour,
voici un sujet que j'ai rédigé, pouvez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît?
Merci
A l'occasion de ma réussite, mon père m'a offert un téléphone portable de dernier cri comme cadeau. Il m'a conseillé de l'utiliser dans le bon sens. Cet outil agréable et pratique me permet non seulement d'appeler et être joint par mes amis et les membres de ma famille mais aussi de prendre des photos, d'écouter ma musique préférée.
Au début, j'ai trouvé des difficultés à le manipuler mais grâce à l'aide de mon père et de quelques amis je suis arrivé à connaitre comment il marche.
Je ne peux pas m'en passer pendant mes temps de loisir.
------------------
Modifié par bridg le 30-05-2012 14:52
Réponse: Un cadeau / correction de alienor64, postée le 30-05-2012 à 14:46:37 (S | E)
Bonjour Messiyopa
" A l'occasion de ma réussite ( votre " réussite " à quoi ? Il faudrait le préciser ! ), mon père m'a offert un téléphone portable de
( "de " est superflu ) dernier cri comme cadeau ( C'est mal dit . Votre père vous ayant offert un téléphone , il est inutile d'ajouter " comme cadeau " ; cela va de soi ! ). Il m'a conseillé de l'utiliser dans le bon sens ( L'dée y est mais c'est mal exprimé ; dites-le autrement ) . Cet outil agréable et pratique me permet non seulement d'appeler et d'être joint par mes amis et les membres de ma famille mais aussi de prendre des photos, d'écouter ma musique préférée.Au début, j'ai trouvé des difficultés ( mal exprimé : " j'ai eu quelques difficultés pour ..." )à le manipuler mais grâce à l'aide de mon père et de quelques amis je suis arrivé à connaitre comment il marche
( Mal dit ! De plus , le verbe " connaître " ne convient pas ).Je ne peux pas m'en passer pendant mes temps de loisir
( Mal dit ) Bonne journée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
