Correction / émigration
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de hamza0606 posté le 06-06-2012 à 18:18:26 (S | E | F)
Bonjour;
Est-ce que vous pouvez m'aider à corriger ce texte argumentatifXXX, s'il vous plaît ?
Voici le texte :
L’émigration clandestine est un souci social qui intéresse particulièrement les jeunes qu’ils révoltent contre leurs statuts actuels dans leur pays. Mais est ce vrai que le monde étrangère est plus confortable ou jute une illusion ?
Il est vrai que l’émigration clandestine et une obsession redoutable mais elle parfaite pour les gens qu’ils veulent murir leurs statut social : avoir un emploi susceptible de satisfaire tous leurs besoins. En outre, c’est la meilleure décision qui préserve les gens de la pauvreté pour s’éloigner de tous les risques éventuels.
En revanche, ‘ émigrer clandestinement ‘est un désir illégale autrement une infraction à la loi a cause de ces conséquences redoutables pour les émigrants qui peuvent mourir, et aussi pour le coté socio-économique du pays étrangère : augmentation des taux de pauvreté, des crimes.
Bref, je considère qu’il faut sensibiliser les gens du danger de ce genre d’émigration et lutté contre ce fléau qui augmente profondément dans les pays du tiers mondes, mais qu’il est le rôle des pays pour trancher ce péril ?
Merci d’avance
------------------
Modifié par bridg le 06-06-2012 18:30
Titre
Réponse: Correction / émigration de komiks, postée le 06-06-2012 à 18:36:23 (S | E)
Bonsoir hamza,
Voici ma proposition de correction. Je n'ai corrigé que les fautes d'orthographe. On ne voit pas toujours où vous voulez en venir. Bon courage pour la correction.
L'émigration clandestine est un souci social qui intéresse particulièrement les jeunes qu'ils [ici, pronom réfléchi] révoltent [verbe pronominal] contre leurs statuts actuels dans leur pays. Mais est-ce vrai que le monde étrangère [mauvais accord, revoyez le genre de "monde"] est plus confortable [mal dit] ou est-ce jute [il manque une lettre, sûrement une erreur de frappe 
] une illusion ?
Il est vrai que l'émigration clandestine et [verbe être] une obsession redoutable mais elle X [ici, il manque un verbe] parfaite 
pour les gens qu'ils [même remarque que dans la 1ère phrase] veulent murir [mal dit] leurs statut social [accords]: avoir un emploi susceptible de satisfaire tous leurs besoins. En outre, c'est la meilleure décision qui préserve les gens de la pauvreté pour [autre mot] s'éloigner de tous les risques éventuels.
En revanche, ‘ émigrer clandestinement ‘est un désir illégale [mauvais accord] autrement dit une infraction à la loi a [orthographe] cause de ces conséquences redoutables pour les émigrants qui peuvent mourir, et aussi pour le coté socio-économique du pays étrangère [mauvais accord : revoir le genre de "pays"] : augmentation des taux de pauvreté, des crimes.
Bref, je considère qu'il faut sensibiliser les gens du danger de ce genre d'émigration et lutté contre ce fléau qui augmente profondément [mal dit] dans les pays du tiers mondes, mais qu'il est le rôle des pays pour trancher ce péril ?
Réponse: Correction / émigration de afouroucou, postée le 07-06-2012 à 00:14:08 (S | E)
Bonjour,
J'ajoute une correction:
...mais qu'il est le rôle des pays pour trancher ce péril ?
Voir la différence entre :
qu'il(s)/qu'elle(s)
qui
quel(s)/quelle(s)
Bon travail
Réponse: Correction / émigration de alienor64, postée le 07-06-2012 à 14:05:31 (S | E)
Bonjour Hamza
Une correction à effectuer :
" Bref, je considère qu'il faut sensibiliser les gens du
danger... " ( on ne "sensibilise pas les gens de quelque chose " mais " à quelque chose " )Bonne journée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
