Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le ou la Ministre

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le ou la Ministre
    Message de losscompta posté le 13-07-2012 à 17:20:48 (S | E | F)
    Bonsoir à tous les membres.
    Je souhaiterais, avec votre soutien, savoir s'il faut dire Madame le Ministre ou bien Madame la Ministre car j’entends certaines personnes employer les deux articles mais je ne sais pas pourquoi.
    cordialement
    ------------------
    Modifié par bridg le 13-07-2012 18:59


    Réponse: Le ou la Ministre de komiks, postée le 13-07-2012 à 18:06:25 (S | E)
    Bonjour losscompta,
    Voici plusieurs liens sur ce sujet : Lien internet
    Lien internet
    Et, un extrait de Wikipedia : "Le mot « ministre » vient du mot latin minister, signifiant « serviteur » ou « premier serviteur ». Dans le sens général, le mot « ministre » est du genre masculin. Certaines personnes disent que, par conséquent, on devrait toujours dire le ministre et jamais la ministre1, d'autres suivent les recommandations d'une circulaire du 6 mars 1998 due à Lionel Jospin2, qui préconise la féminisation des noms de métiers en français et donc l'emploi du féminin « la ministre » et « madame la ministre »."
    En guise de conclusion, on peut dire les deux. Certains préféreront cependant "Madame le ministre".
    En espérant vous avoir aidé,
    Bonne soirée




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français