Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prépositions

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prépositions
    Message de mariejolie19 posté le 23-09-2012 à 22:20:44 (S | E | F)
    Bonjour à tous
    Est-ce que c'est correct de dire: Nous allons prendre un café DANS le grill/cafétéria" ou bien : "Nous allons prendre un café au grill-cafetéria" ou bien les deux sont-ils possibles ?
    Merci
    ------------------
    Modifié par bridg le 23-09-2012 22:32


    Réponse: Prépositions de gerondif, postée le 23-09-2012 à 22:27:48 (S | E)
    Bonsoir,

    Viens prendre un café au bar, à la cafétéria, au grill, à la terrasse,( ce qui correspond au "at" anglais)

    Dans, au sens de "à l'intérieur de", ne va pas ici.

    Le client est au restaurant, au bar, à la terrasse.
    Mais:
    Le plombier est en train de réparer un robinet dans le restaurant.



    Réponse: Prépositions de mariejolie19, postée le 24-09-2012 à 17:35:24 (S | E)
    Merci beaucoup Brigd



    Réponse: Prépositions de mariejolie19, postée le 24-09-2012 à 18:01:51 (S | E)
    Merci beaucoup

    MJ




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français