Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Infinitif /début de /phrase

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Infinitif /début de /phrase
    Message de scarfacegirl posté le 28-11-2012 à 15:57:47 (S | E | F)
    Bonjour,

    Dans le cadre d'une présentation, je ne sais pas comment écrire sur mes diapositives mes verbes sous forme infinitive.
    Dois-je mettre To create ou create ?
    La présentation est sous forme de liste à puce.
    What is our goal?
    - to create a new experience
    - to promote our various events
    Merci d'avance

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 28-11-2012 19:33


    Réponse: Infinitif /début de /phrase de gerondif, postée le 28-11-2012 à 16:31:46 (S | E)
    Bonjour,
    l'infinitif complet me paraît convenir, à moins que l'amorce soit: our goal is to:
    create a new....experience ou experiment ??



    Réponse: Infinitif /début de /phrase de scarfacegirl, postée le 28-11-2012 à 16:38:28 (S | E)
    Merci pour cette réponse qui amène une nouvelle question.

    Alors la phrase complète est:
    To create a new experience by allowing the discovery of our brand.

    Voilà



    Réponse: Infinitif /début de /phrase de gerondif, postée le 28-11-2012 à 16:46:56 (S | E)
    Hello,
    ok, then , our goal is to:
    let people discover and experience our new brand.
    Provide a new and enriching experience for the people who will discover our brand.

    I am not sure you can "create" an experience.



    Réponse: Infinitif /début de /phrase de scarfacegirl, postée le 28-11-2012 à 17:35:48 (S | E)
    Thanks a lot




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais