Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Complement d objet

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Complement d objet
    Message de shahad posté le 02-12-2012 à 21:15:36 (S | E | F)
    Bonsoir je veux savoir comment on peut remplacer les phrases suivant : 1) il vient de Paris ? 2) Est- ce que le journaliste vient de finir son enquete sur la jeunesse ? merci


    Réponse: Complement d objet de gerondif, postée le 02-12-2012 à 21:20:03 (S | E)
    Bonsoir,
    que voulez-vous dire par "remplacer" ?

    1) il vient de Paris ? (de signifie ici qu'il est originaire de Paris. C'est la provenance)
    2) Est- ce que le journaliste vient de finir son enquête sur la jeunesse ? ( "venir de" ici est un passé proche, l'action s'est terminée il y a quelques minutes)

    En ayant compris cela, vous trouverez des phrases synonymes, ayant le même sens.





    Réponse: Complement d objet de dolfine56, postée le 03-12-2012 à 11:21:49 (S | E)
    Bonjour,
    Si j'ai bien compris votre question, la phrase
    "il vient de Paris?" ,qui est une phrase interrogative, peut aussi s'écrire avec une forme inversée:
    verbe +pronom +complément.
    Exemple:
    Il vit en France? vit-il en France?
    Est-ce-que la ménagère vient de terminer sa lessive...?
    La ménagère vient-elle de terminer sa lessive?
    C'est à vous...



    Réponse: Complement d objet de lahcen2012, postée le 03-12-2012 à 13:51:25 (S | E)
    Bonjour shahad,
    Dans la première phrase, " il vient de Paris " ça veut dire il est à l'origine parisien. L'autre phrase " Est-ce que le journaliste vient de finir son enquete sur la jeunesse? Ici, vient de exprime le passé récent.
    Je te souhaite une bonne continuation.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français