Reformuler une citation
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basReformuler une citation
Message de franziska927 posté le 04-01-2013 à 16:14:57 (S | E | F)
Bonjour,
Je souhaiterais reformuler une citation, qui serait utilisée pour des vieux de nouvelle année :
"Je souhaite à tous, à vous tous, à nous tous, le moindre de ce que nous pouvons craindre et le meilleur de ce que nous pouvons espérer" (B. Pivot)
Peu importe si la structure de la phrase originale n'est pas respectée, je voudrais retranscrire l'idée simplement. J'ai beau me creuser la tête, j'ai pas d'idée :s.
Merci d'avance !
Message de franziska927 posté le 04-01-2013 à 16:14:57 (S | E | F)
Bonjour,
Je souhaiterais reformuler une citation, qui serait utilisée pour des vieux de nouvelle année :
"Je souhaite à tous, à vous tous, à nous tous, le moindre de ce que nous pouvons craindre et le meilleur de ce que nous pouvons espérer" (B. Pivot)
Peu importe si la structure de la phrase originale n'est pas respectée, je voudrais retranscrire l'idée simplement. J'ai beau me creuser la tête, j'ai pas d'idée :s.
Merci d'avance !
Réponse: Reformuler une citation de maline, postée le 04-01-2013 à 16:53:23 (S | E)
Bonjour,
Je souhaite à chacun d'entre nous , le moins de difficultés possibles , et surtout, le meilleur qui soit, pour la réalisation de nos espoirs.
-------------------
Modifié par bridg le 04-01-2013 16:56
Réponse: Reformuler une citation de sidigue, postée le 05-01-2013 à 01:48:21 (S | E)
bonjour ou bonsoir la citation que vous voulez reformuler n'est pas du tout difficile juste il vous comprendre le style direct ou le style indirect ou le styles indirect libre donc je crois qu'il faut que vous utilisiez le discours indirect et en supprimant les guillemets
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
