Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Femmes courage

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Femmes courage
    Message de princesse posté le 08-04-2013 à 01:35:57 (S | E | F)
    Bonsoir à tous,
    J'ai trouvé comme titre d'un récit historique "Femmes courage", est-ce que cela veut dire femmes courageuses ? sinon pourquoi son auteur a mis le nom et non pas l'adjectif?
    Répondez-moi s'il vous plait.
    Merci pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par bridg le 08-04-2013 06:09


    Réponse: Femmes courage de bridg, postée le 08-04-2013 à 06:12:23 (S | E)
    Bonjour.
    Oui, l'association des deux mots et courante et veut dire que la femme a beaucoup de courage.
    Cordialement.



    Réponse: Femmes courage de gerondif, postée le 08-04-2013 à 11:12:19 (S | E)
    Bonjour,

    Peut-être y-a-t-il une référence à ce titre de pièce de théatre célèbre:

    "Mère courage et ses enfants" est une pièce de théâtre de Bertolt Brecht.



    Réponse: Femmes courage de pido, postée le 13-04-2013 à 16:55:53 (S | E)
    Nous disons... l'homme-cheval... c.à-d. qui a les caractéristiques, les qualités d'un cheval. Ainsi en est-il de la femme-courage... c.à.d. qui a les qualités d'une personne courageuse. J'admets avec vous que: pourquoi simplifier les choses quand il est si facile de les compliquer...




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français