Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Absence de l'esprit ou d'esprit

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Absence de l'esprit ou d'esprit
    Message de laila100 posté le 02-05-2013 à 00:58:39 (S | E | F)
    Salut tout le monde!
    Pourriez-vous m'éclairer,s'il vous plaît,concernant l'expression ci-dessous:
    Absence de l'esprit d'initiative
    ou
    Absence d'esprit d'initiative
    Laquelle à votre avis est correcte?
    Merci à l'avance de votre aide.
    Cordialement
    -------------------
    Modifié par bridg le 15-05-2013 17:08


    Réponse: Absence de l'esprit ou d'esprit de hinot49, postée le 02-05-2013 à 03:37:31 (S | E)
    Absence de l ' esprit ou d' esprit
    Bonjour Leila ,
    A mon avis les deux formules peuvent s' employer encore que situées dans un texte la décision
    pourrait être plus à même de cerner au mieux la décision à prendre.
    Peut-être la première pourrait concerner un individu alors que la seconde aurait un sens plus général.
    Mais celà reste très subjectif . Bonne continuation



    Réponse: Absence de l'esprit ou d'esprit de dolfine56, postée le 02-05-2013 à 11:36:32 (S | E)
    Bonjour,

    Je pense que la tournure:"absence d'esprit d'initiative", est plus juste et davantage utilisée.
    On dit:
    Il a fait preuve d'absence d'esprit d'initiative à cette occasion.
    Son absence d'esprit d'initiative lui a coûté sa place.
    Par contre, on dira: l'esprit d'initiative est indispensable à qui veut réussir.
    bonne journée.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français