En

En
Message de abdousd1 posté le 09-06-2013 à 18:07:43 (S | E | F)
Bonjour
quelqu'un peut-il m'aider à connaitre à à savoir à quoi renvoiele pronom "En" dans la phrase " Si nous avions écouté ses conseils nous n'en serions pas là  aujourd'hui"
merci d'avance.
-------------------
Modifié par bridg le 09-06-2013 19:26

---

Réponse: En de colyne, postée le 09-06-2013 à 18:37:58 (S | E)
Bonjour
le pronom "en" renvoie à la situation autrement dit : "nous n'en serions pas la aujourd'hui" -> "nous ne serions pas dans cette situation aujourd'hui"

---

Réponse: En de dolfine56, postée le 09-06-2013 à 18:38:25 (S | E)
Hello,

Si nous avions écouté ses conseils nous n'en serions pas là aujourd'hui
.Le sens de la phrase est:

Si nous avions écouté ses conseils nous ne serions pas dans cette situation-là aujourd'hui.la dite situation se révèlant plutôt catastrophique..

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français