Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Les temps verbaux dans les chansons

    Cours gratuits > Forum > Forum Professeurs || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Les temps verbaux dans les chansons
    Message de romina posté le 09-05-2018 à 00:29:34 (S | E | F)
    Bonsoir à toutes et à tous.


    Pourriez-vous m'indiquer quelques chansons françaises actuelles dans lesquelles on peut trouver des verbes au futur simple et au futur proche ?

    Je vous remercie pour les réponses.






    Réponse : Les temps verbaux dans les chansons de gerondif, postée le 10-05-2018 à 13:55:41 (S | E)
    Bonjour
    Je ne connais plus trop les chansons actuelles et trouve que leurs récits sont bien moins construits qu'avant, mais dans celles plus anciennes que je connais:
    "Des vies" Jean Jacques Goldman.
    "L'été Indien" Joe Dassin
    "Ne me quitte pas" Jacques Brel
    "Les divorcés" Michel Delpech
    "Octobre", Francis Cabrel




    Réponse : Les temps verbaux dans les chansons de romina, postée le 11-05-2018 à 22:21:46 (S | E)
    Je vous remercie pour ces titres de chansons. "Octobre" est une chanson vraiment sublime, coup de foudre...

    Et des chansons pour le futur proche ? Vous en avez des idées ?



    Réponse : Les temps verbaux dans les chansons de gerondif, postée le 13-05-2018 à 17:36:07 (S | E)
    Bonjour, c'est moins évident de trouver des textes remplis de futurs proches, une fois que le personnage a donné son projet, il passe à autre chose, il ne va pas enfiler les intentions les unes derrière les autres.
    Un passage au futur proche dans "La Corrida", toujours de Françis Cabrel:

    Andalousie je me souviens
    Les prairies bordées de cactus
    Je ne vais pas trembler devant
    Ce pantin, ce minus !
    Je vais l'attraper, lui et son chapeau
    Les faire tourner comme un soleil

    Ce soir la femme du torero
    Dormira sur ses deux oreilles

    Il y a bien "je vais t'aimer" de Michel Sardou, mais c'est peut-être un peu "hot" et puis, il n'y a que ce verbe qui soit répété au futur proche en fin de couplet...
    Idem dans "La Mama" de Charles Aznavour, la seule phrase au futur proche est "elle va mourir la Mama", répétée dans chaque couplet...






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum Professeurs