Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    'avoir 'ou bien 'faire

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    'avoir 'ou bien 'faire
    Message de insp2018 posté le 15-09-2018 à 15:06:29 (S | E | F)
    Bonjour.
    Dites mois quelle est la phrase correcte." j'ai de la fièvre". Ou bien "je fais de la fièvre"
    Merci


    Réponse : 'avoir 'ou bien 'faire de jij33, postée le 15-09-2018 à 18:43:19 (S | E)
    Bonjour
    "Dites-moi" (et non Dites mois)...
    La phrase correcte est "j'ai de la fièvre".



    Réponse : 'avoir 'ou bien 'faire de insp2018, postée le 17-09-2018 à 14:45:45 (S | E)
    Et pourquoi alors certaines personnes disent: je faisait de la fièvre



    Réponse : 'avoir 'ou bien 'faire de jij33, postée le 17-09-2018 à 16:38:13 (S | E)
    Bonjour
    "Je faisais de la fièvre" est incorrect, même avec la bonne orthographe. Pourquoi certaines personnes le disent-elles ? Parce qu'on ne connaît pas le moyen d'empêcher les gens de faire des fautes de français, hélas ! Jean Girodet, lexicographe et grammairien, auteur ou coauteur de nombreux dictionnaires et ouvrages de grammaire, écrit dans Pièges et difficultés de la langue française, Bordas : « Au sens propre, on peut dire indifféremment avoir de la fièvre ou avoir la fièvre. Au figuré, on dit toujours avoir la fièvre : Ces mesures financières incitent à la spéculation, la Bourse a la fièvre. »
    D'autres dictionnaires (en particulier le CNRTL) disent que "avoir la fièvre" est une tournure vieillie, ce qui ne signifie pas qu'elle est incorrecte. En tout cas, on ne trouve dans aucun ouvrage sérieux la tournure fautive "faire de la fièvre".



    Réponse : 'avoir 'ou bien 'faire de insp2018, postée le 17-09-2018 à 18:56:43 (S | E)
    Merci jij33.
    Moi aussi j'ai senti qu'il y a quelque chose d'incorrecte.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français