A quelle heure? Pour quelle heure?

A quelle heure? Pour quelle heure?
Message de vaclav posté le 15-10-2018 à 16:38:50 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce que je peux demander à mes clients: "Pour quelle heure voulez-vous réserver votre départ?" Ou bien il vaut mieux demander: "A quelle heure voulez-vous partir"

Merci de vos conseils.

---

Réponse : A quelle heure? Pour quelle heure? de jij33, postée le 15-10-2018 à 17:01:52 (S | E)
Bonjour et bienvenue sur le site
Il vaut mieux dire : "pour quelle heure voulez-vous réserver votre départ (ou votre billet) ?" Si vous dites "à quelle heure", c'est plus ambigu : votre client risque de comprendre qu'il peut le réserver le jour même, pour un départ immédiat ou qui aura lieu le lendemain ou dans plusieurs jours. Si vous dites : "pour quel jour et quelle heure voulez-vous réserver votre départ ?", c'est encore plus précis.

---

Réponse : A quelle heure? Pour quelle heure? de vaclav, postée le 16-10-2018 à 13:40:43 (S | E)
Excusez-moi de ne pas trouver d'autre possibilité de vous remercier. Ce forum des passionnés est extraordinnaire.

---

Réponse : A quelle heure? Pour quelle heure? de jij33, postée le 16-10-2018 à 13:57:05 (S | E)
Vous avez choisi la meilleure façon de me remercier, vaclav !
Remarque : "extraordinaire" prend un seul "n".

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français