Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Incompréhension

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Incompréhension
    Message de datchay91 posté le 06-12-2018 à 03:03:17 (S | E | F)
    Bonsoir. Je me demande si les locutions conjonctives permettant d'exprimer la concession telles que : bien que, quoique, quoi que, quand bien même. ont la même signification ou non.

    Vos explications sont les bienvenues !


    Réponse : Incompréhension de alienor64, postée le 06-12-2018 à 09:53:01 (S | E)
    Bonjour datchay91

    Ce lien peut vous intéresser ; vous y trouverez, je pense, les explications que vous demandez : Lien internet


    Bonne journée





    Réponse : Incompréhension de jij33, postée le 06-12-2018 à 13:39:15 (S | E)
    Bonjour datchay91
    Dans le lien fourni par alienor64, "quand bien même" est classé dans les conjonctions de coordination alors que c'est une locution conjonctive de subordination, qui peut être remplacée par "même si" et qui allie l'opposition à l'hypothèse : cette locution conjonctive est suivie du conditionnel.
    Je reprends un des exemples de ce lien : Quand bien même tu ne le voudrais pas, je me marierai avec elle est l'équivalent de "même si tu ne le veux pas, je me marierai avec elle". Bien que et quoique ont exactement le même sens et expriment l'opposition ou la concession : on ne fait guère de différence entre les deux actuellement dans l'enseignement du français. Quand bien même n'a pas le même sens, nous venons de le voir ci-dessus, et quoi que, en deux mots, signifie quelle que soit la chose que ou qui, quelles que soient les choses que ou qui. Quoi que tu manges, tu ne grossis jamais d'un gramme (ce n'est pas tout à fait la même chose que "bien que tu manges, tu ne grossis pas" car tout le monde mange. Pour que le sens soit le même qu'avec bien que, il faudrait dire bien que tu manges beaucoup, tu ne grossis pas.) / Quoi qu'elle dise ou fasse, je ne parviens pas à lui faire confiance. / Je ferai ce que j'ai décidé, quoi que tu en penses.



    Réponse : Incompréhension de alienor64, postée le 06-12-2018 à 14:21:28 (S | E)

    Bonjour jij33

    "quand bien même" est classé dans les conjonctions de coordination alors que c'est une locution conjonctive de subordination,

    --- Mais bien sûr ! Votre lecture a été plus attentive que la mienne, trop rapide. Mea culpa ! J'aurais quand même pu me rendre compte de cette confusion.
    jij33
    Bonne journée



    Réponse : Incompréhension de jij33, postée le 06-12-2018 à 20:47:11 (S | E)
    Bonsoir alienor64
    Aucune "culpa" (= "faute" en latin, d'où culpabilité) dans le fait de ne pas avoir lu en détail le lien envoyé : je ne le fais pas toujours non plus. Datchay91 aura certainement trouvé son compte dans ce lien, c'est l'essentiel !
    Bonne soirée



    Réponse : Incompréhension de datchay91, postée le 07-12-2018 à 03:38:42 (S | E)
    Bonsoir à tous.

    C'est vraiment très gentil de votre explication et de votre aide. Je vous souhaite une excellente soirée. À bientôt !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...