Que Dieu le veuille !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basQue Dieu le veuille !
Message de chocou posté le 23-01-2019 à 17:29:54 (S | E | F)
Bonjour
J'aimerais savoir le sens de l'expression "Que Dieux le veuille ! ". Auriez-vous la gentillesse de bien vouloir me faire quelques exemples, s'il vous plait ?
Merci beaucoup.
Message de chocou posté le 23-01-2019 à 17:29:54 (S | E | F)
Bonjour
J'aimerais savoir le sens de l'expression "Que Dieux le veuille ! ". Auriez-vous la gentillesse de bien vouloir me faire quelques exemples, s'il vous plait ?
Merci beaucoup.
Réponse : Que Dieu le veuille ! de jij33, postée le 23-01-2019 à 18:05:20 (S | E)
Bonsoir
C'est une expression sûrement peu utilisée en français. Jamais je ne l'ai entendue, ni utilisée. Cependant elle existe, comme le montrent ces exemples sur Linguee : je vous les mets ici Lien internet
Réponse : Que Dieu le veuille ! de josefa66, postée le 24-01-2019 à 09:38:45 (S | E)
Bonjour
Pour certains il y a plusieurs dieux, pour d'autres il n'y en a qu'un, pour d'autres encore il n'y en a pas, chacun est libre de ses croyances, mais l'orthographe et la conjugaison admettent moins de liberté.
Nous pouvon écrire : "Que Dieu le veuille" ou "Que les dieux le veuillent", mais pas "Que Dieux le veuille ! ".
Bonne journée.
Réponse : Que Dieu le veuille ! de chocou, postée le 24-01-2019 à 10:27:10 (S | E)
Merci à vous deux, chers amies
Réponse : Que Dieu le veuille ! de gerondif, postée le 24-01-2019 à 10:54:15 (S | E)
Bonjour
chers amis / chères amies
Réponse : Que Dieu le veuille ! de chocou, postée le 24-01-2019 à 14:05:24 (S | E)
Merci gerondif
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
