Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Petite histoire triste

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Petite histoire triste
    Message de miando posté le 20-02-2019 à 09:22:12 (S | E | F)
    J'ai besoin de quelqu'un qui m'aide à corriger cette petite histoire.

    Il avait une fille qui était très pauvre. Sa mère n'était plus là. Son père était chanffeur de taxi, il ne gagnait pas beaucoup dans la vie. Ses collegue de classe se moquait d'elle car elle n'avait pas de chaussure comme les autres, elle n'avait qu'un seul vieux vêtement. Elle n'avait pas d'amis en classe car tout le monde ne l'aimait pas. A cause de tout ça elle était très furieuse envers son père même si le dernier faisait tout les efforts possibles. Il ne mangeait pas le midi pour que sa fille mange le soir. Un jour il a acheté des frites et des boulettes pour sa fille. il pensait que sa fille va être contente mais helas elle n'osait pas à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour il a cherché sur internet un tenis et il l'a commandé. Il était très heureux de l'offrir ça à sa fille pourtant elle n'était pas contente et comme avant, elle l'a jeté par terre. Un jour, son père se souvient de tout ce qui s'est passé, il s'est mis à pleurer il n'arrivait plus à controler la voiture il s'est heurté avec une autre. Il est decédé sur le coup. En apprenant tout ça, sa fille s'est mis à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle a fait avec son père mais helas c'est trop tard. Elle a crié très fort pour que son père revienne pourtant il ne l'attendait plus. Ainsi se termine l'histoire.



    Réponse : Petite histoire triste de tiphaine, postée le 20-02-2019 à 09:31:54 (S | E)
    Salut !!
    Ses collègue
    se moquaient
    chaussures
    s'est mise
    VOILA !!!!



    Réponse : Petite histoire triste de tiphaine, postée le 20-02-2019 à 09:32:44 (S | E)
    pardon
    ses COLLEGUES



    Réponse : Petite histoire triste de miando, postée le 20-02-2019 à 09:47:53 (S | E)
    Bonjour Tiphaine

    Merci pour votre correction, j'aimerais bien si vous pouvez me donner aussi les fautes de grammaire ou même la structure de la phrase.Voici le texte corrigé


    Il avait une fille qui était très pauvre. Sa mère n'était plus là. Son père était chanffeur de taxi, il ne gagnait pas beaucoup dans la vie. Ses collegues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres, elle n'avait qu'un seul vieux vêtement. Elle n'avait pas d'amis en classe car tout le monde ne l'aimait pas. A cause de tout ça elle était très furieuse envers son père même si le dernier faisait tout les efforts possibles. Il ne mangeait pas le midi pour que sa fille mange le soir. Un jour il a acheté des frites et des boulettes pour sa fille. il pensait que sa fille va être contente mais helas elle n'osait pas à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour il a cherché sur internet un tenis et il l'a commandé. Il était très heureux de l'offrir ça à sa fille pourtant elle n'était pas contente et comme avant, elle l'a jeté par terre. Un jour, son père se souvient de tout ce qui s'est passé, il s'est mis à pleurer il n'arrivait plus à controler la voiture il s'est heurté avec une autre. Il est decédé sur le coup. En apprenant tout ça, sa fille s'est mise à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle a fait avec son père mais helas c'est trop tard. Elle a crié très fort pour que son père revienne pourtant il ne l'attendait plus. Ainsi se termine l'histoire.



    Réponse : Petite histoire triste de tiphaine, postée le 20-02-2019 à 10:39:21 (S | E)
    son père était chauffeur de taxi et ne gagnait pas beaucoup d'argent.
    elle n'avaient pas de chaussures comme les autres et n'avait qu'un seul vieux vêtement.
    même si CE dernier
    la fille osa les jeter par terre.
    de l'offrir à sa fille
    VOILA !!!!



    Réponse : Petite histoire triste de nuage7, postée le 20-02-2019 à 10:43:29 (S | E)
    Bonjour Miando,

    Quand tu as écrit : "....mais hélas elle n'osait pas les jeter par terre.", je pense que tu as voulu écrire :"...mais hélas elle n'a pas hésité à les jeter par terre".

    Oser : faire quelque chose sans crainte.
    Hésiter : faire quelque chose avec crainte.

    Ou alors, il faut utiliser la forme affirmative : "... mais hélas elle a osé les jeter par terre."





    Réponse : Petite histoire triste de nuage7, postée le 20-02-2019 à 10:47:57 (S | E)
    Tiphaine a posté en même temps que moi

    Oui, on peut dire "osa" au lieu de "a osé", c'est même mieux mais c'est un passé simple, c'est plus compliqué.



    Réponse : Petite histoire triste de alienor64, postée le 20-02-2019 à 11:11:27 (S | E)
    Bonjour miando

    Les pronoms démonstratifs : Lien internet
    Les pronoms personnels compléments d'objet : Lien internet
    Voix passive, voix active : Lien internet
    Lien internet
    Lisez aussi ceci : Les temps du récit Lien internet
    Le passé simple : Lien internet



    Il avait(incorrect ; à enlever. Puisqu'il s'agit d'une histoire, commencez-la par l'expression habituelle : 'Il était une fois' une fille qui était très pauvre. Sa mère n'était plus là. Son père était chanffeur (orthographe)de taxi, il ne gagnait pas beaucoup (à compléter : 'il ne gagnait pas beaucoup ' de quoi ?) dans la vie. Ses collegues(accent) de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres,(virgule à remplacer par une conjonction de coordination) elle n'avait qu'un seul vieux vêtement. Elle n'avait pas d'amis en classe(à placer en début de phrase) car tout le monde ne l'aimait pas. A cause de tout ça(à remplacer par le pronom démonstratif neutre, car 'ça' en est la forme réduite : voir lien) (virgule) elle était très(enlever) furieuse envers son père même si le(erreur : il faut un pronom démonstratif devant 'dernier') dernier faisait tout(accord avec 'efforts') les efforts possibles (à compléter : pourquoi et pour qui faisait-il des efforts ?). Il ne mangeait pas le midi pour que sa fille mange(à remplacer par 'pouvoir' au subjonctif suivi de l'infinitif 'manger') le soir. Un jour (virgule) il a acheté(passé simple) des frites et des boulettes(à compléter : 'des boulettes' de quoi ? ) pour sa fille(à enlever et à remplacer par le pronom personnel COI pour éviter des répétitions trop rapprochées du mot et à placer devant devant le verbe : voir lien). (Majuscule en début de phrase)il pensait que sa fille(à remplacer par le pronom personnel sujet pour éviter une répétition du mot) va être(à enlever et à remplacer par 'être' au conditionnel : voir lien) être contente(virgule) mais helas(accent) elle n'osait pas à les jeter par terre(incompréhensible : à reformuler). Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour (virgule) il a acheté(autre temps : voir plus haut) sur internet un tenis(orthographe, mais autre mot car celui-ci tout seul ne veut rien dire) et il l'a commandé(enlever). Il était très heureux de l'offrir ça(pourquoi 'ça' alors que le COD est déjà là avec le pronom personnel 'l' qui représente ce qu'il a acheté) à sa fille(ponctuation) pourtant elle n'était(passé simple) pas contente et comme avant(auparavant), elle l'a jeté(passé simple) par terre. Un jour, son père se souvient(au passé composé) de tout ce qui s'est(imparfait) passé,(virgule à remplacer par une conjonction de coordination ; enlevez le pronom personnel qui suit)) il s'est mis(passé simple) à pleurer(ponctuation forte) (Ici, précisez le moment et la situation pour plus de clarté dans votre récit : ' Le lendemain (ou un autre jour ; c'est à vous de choisir), en conduisant son taxi'/ ' Le lendemain, alors qu'il conduisait son véhicule'...) il n'arrivait(passé simple) plus à controler(accent circonflexe) la voiture(à remplacer par le pronom personnel COD représentant le véhicule et à placer correctement : voir lien)il s'est heurté(pas de forme pronominale pour ce verbe à conjuguer au passé simple) avec(enlever) une autre(à compléter : que ou qui heurta-t-il ?). Il est décédé(à remplacer par 'tuer' au passé simple à la voix passive : voir lien) sur le coup. En apprenant tout ça(incorrect : à enlever ; mettez le pronom démonstratif neutre : voir lien), sa fille s'est mise(passé simple) à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle a fait( autre temps : plus-que-parfait) avec son père(virgule) mais helas(accent) c'est(pourquoi ce présent alors que votre texte est au passé ? Autre temps) trop tard. Elle a crié(passé simple) très fort pour que son père revienne (virgule) pourtant ('pourtant' n'a aucun sens ici ; mettre une conjonction de coordination indiquant une restriction, une opposition) il ne l'attendait(ne confondez pas 'entendre ' et attendre') plus. Ainsi se termine l'histoire.

    Bonne correction

    Pour tiphaine : ne pas servir de réponses prêtes à être recopiées, mais signaler les erreurs et les expliquer ! De plus, écrire les mots en lettres majuscules revient à crier... et ici, nous aimons la douceur !

    Pour nuage7 : le passé simple n'est pas plus compliqué à conjuguer qu'un autre temps ! Ce site propose toutes les indications nécessaires pour le faire ; il suffit d'écrire 'passé simple' dans la case jaune 'Rechercher sur le site' en haut de cette page, de même qu'en questionnant Google. Miando raconte une histoire : il faut donc employer les temps du récit.













    Réponse : Petite histoire triste de miando, postée le 20-02-2019 à 15:23:18 (S | E)
    Correction

    Il était une fois une fille qui était très pauvre. Sa mère n'était plus là. Son père était chauffeur de taxi, il ne gagnait pas beaucoup d'argent dans la vie. Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres, et elle n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis car tout le monde ne l'aimait pas. A cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait tous les efforts possibles pour gagner beaucoup d'argent. Il ne mangeait pas le midi pour que sa fille puisse manger le soir. Un jour, il a acheta des frites et des boulettes de viande pour sa fille. Il pensait que sa fille allait être contente, mais hélas elle n'a pas hesité à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il a acheta sur internet une chaussure de tennis. Il était très heureux de l'offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle le jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé, et il se mit à pleurer.Le lendemain , en conduisant son taxi, il n'arriva plus à la contrôler il heurta d'une autre voiture. Il tua sur le coup par l'accident. En apprenant cela, sa fille mit à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne, cependant il ne l'attendait plus. Ainsi se termine l'histoire.



    Réponse : Petite histoire triste de alienor64, postée le 20-02-2019 à 23:25:44 (S | E)

    Bonsoir miando

    C'est nettement mieux !

    La négation : Lien internet



    Il était une fois une fille qui était(enlever) très pauvre. Sa mère n'était plus là.(remplacez le point par une conjonction de coordination) Son père était(enlever) chauffeur de taxi, il(enlever) ne gagnait pas beaucoup d'argent dans la vieà enlever car inutile). Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres,(pas de virgule) et elle(enlever) n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis car tout le monde ne l'aimait pas(mieux : à remplacer par 'personne' suivi du verbe à la forme négative. Ici, 'personne' est un élément négatif : voir lien). A cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait tous les efforts possibles pour gagner beaucoup d'argent(à la lecture de ce qui suit, ce n'est pas exact ; il faisait des efforts pour que sa fille ne manque de rien). Il ne mangeait pas le midi pour que sa fille puisse manger le soir. Un jour, il a acheta(erreur : conjuguez 'acheter' au passé simple ; ce n'est qu'au passé composé qu'il y a un auxiliaire, pas au passé simple) des frites et des boulettes de viande pour sa fille(à remplacer par le pronom personnel COI ; vous le mettrez devant le verbe : déjà signalé. Lisez ou relisez le lien dans la correction précédente). Il pensait que sa fille(à remplacer par le pronom personnel sujet) allait être contente, mais hélas(virgule) elle n'a pas hesité(il manque un accent) à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il a acheta(erreur : voir plus haut) sur internet une chaussure (une seule chaussure ??? Les chaussures se vendent par paire) de tennis. Il était très heureux de l'offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle le(accord avec 'chaussures') jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé,(pas de virgule) et il se mit à pleurer.(espace après un point)Le lendemain ,(pas d'espace devant une virgule, mais espace après) en conduisant son taxi, il n'arriva plus à la(accord avec 'taxi') contrôler (ici, conjonction de coordination) il(enlever car inutile) heurta d'(enlever)une autre voiture. Il tua(erreur car vous avez conjugué ce verbe à la voix active : il faut conjuguer 'tuer' au passé simple et à la voix passive ; lisez le lien dans la correction précédente. À la voix passive, le sujet subit l'action, il ne la fait pas. La voix passive se construit avec l'auxiliaire 'être' au temps demandé suivi du participe passé du verbe) sur le coup par l'accident(à enlever car inutile). En apprenant cela, sa fille mit(mettre ce verbe à la forme pronominale) à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas (virgule) c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne, cependant(autre conjonction de coordination indiquant une restriction ou une opposition) il ne l'attendait(pourquoi ce verbe ? Ici, il n'a pas de sens : déjà signalé. Si elle a crié, c'était plus pour être entendue qu'attendue !) plus. Ainsi se termine l'histoire.

    Bonne soirée



    Réponse : Petite histoire triste de miando, postée le 21-02-2019 à 07:56:29 (S | E)
    Bonjour,

    Il était une fois une fille très pauvre. Sa mère n'était plus là et Son père chauffeur de taxi, ne gagnait pas beaucoup d'argent. Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres et n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis, personne ne l'aimait pas. A cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait des efforts pour que sa fille ne manque de rien. Il ne mangeait pas le midi afin que sa fille puisse manger le soir. Un jour, il lui acheta des frites et des boulettes de viande. Il pensait qu'elle allait être contente, mais hélas, elle n'a pas hésité à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il acheta des chaussures sur internet. Il était très heureux de l'offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle les jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé et il se mit à pleurer. Le lendemain, en conduisant son taxi, il n'arriva plus à le contrôler alors heurta une autre voiture. Il fut tué sur le coup. En apprenant cela, sa fille se mit à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas, c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne. Ainsi se termine l'histoire.



    Réponse : Petite histoire triste de tiphaine, postée le 21-02-2019 à 09:51:12 (S | E)
    Bonjour ,
    IL n'y a pas de majuscules à son père



    Réponse : Petite histoire triste de alienor64, postée le 21-02-2019 à 23:00:49 (S | E)

    Bonsoir miando

    C'est de mieux en mieux !

    Il était une fois une fille très pauvre. Sa mère n'était plus là et Son(pourquoi cette majuscule au milieu d'une phrase ? Les majuscules se mettent à la première lettre du mot qui commence une phrase et aux noms propres) père (virgule) chauffeur de taxi, ne gagnait pas beaucoup d'argent. Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres et n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis, personne ne l'aimait pas(enlever). A cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait des efforts pour que sa fille ne manque de rien. Il ne mangeait pas le midi afin que sa fille(à remplacer par le pronom personnel sujet pour éviter la répétition du mot) puisse manger le soir. Un jour, il lui acheta des frites et des boulettes de viande. Il pensait qu'elle allait être contente, mais hélas, elle n'a pas hésité à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il acheta des des chaussures(correct, mais votre première idée était 'des tennis' ; pourquoi alors ne pas remplacer 'des chaussures' par 'une paire de tennis' ?) sur internet. Il était très heureux de l'offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle les jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé et il se mit à pleurer. Le lendemain, en conduisant son taxi, il n'arriva plus à le contrôler alors(enlever ; mettre une conjonction de coordination) heurta une autre voiture. Il fut tué sur le coup. En apprenant cela, sa fille se mit à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas, c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne. (il manque quand même une fin logique à cette histoire : elle cria très fort pour que son père revienne, mais... '. À vous d'écrire cette fin !) Ainsi se termine l'histoire.

    Bonne soirée



    Réponse : Petite histoire triste de miando, postée le 22-02-2019 à 15:05:59 (S | E)
    Bonsoir

    Il était une fois une fille très pauvre. Sa mère n'était plus là et son père, chauffeur de taxi, ne gagnait pas beaucoup d'argent. Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres et n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis, personne ne l'aimait. A cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait des efforts pour que sa fille ne manque de rien. Il ne mangeait pas le midi afin qu'elle puisse manger le soir. Un jour, il lui acheta des frites et des boulettes de viande. Il pensait qu'elle allait être contente, mais hélas, elle n'a pas hésité à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il acheta une paire de tennis sur internet. Il était très heureux de l'offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle les jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé et il se mit à pleurer. Le lendemain, en conduisant son taxi, il n'arriva plus à le contrôler et heurta une autre voiture. Il fut tué sur le coup. En apprenant cela, sa fille se mit à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas, c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne. Depuis ce jour-là elle n'a pas eu ni famille ni amis. Ainsi se termine l'histoire.



    Réponse : Petite histoire triste de alienor64, postée le 22-02-2019 à 23:27:23 (S | E)
    Bonsoir miando

    Il était une fois une fille très pauvre. Sa mère n'était plus là et son père, chauffeur de taxi, ne gagnait pas beaucoup d'argent. Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres et n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis, personne ne l'aimait. A(accent ; pouvez-vous, avec votre clavier, mettre les accents sur les majuscules ?) cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait des efforts pour que sa fille ne manque de rien. Il ne mangeait pas le midi afin qu'elle puisse manger le soir. Un jour, il lui acheta des frites et des boulettes de viande. Il pensait qu'elle allait être contente, mais hélas, elle n'a pas hésité à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il acheta une paire de tennis sur internet. Il était très heureux de l'(mieux : pronom COD pluriel pour désigner 'les tennis') offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle les jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé et il se mit à pleurer. Le lendemain, en conduisant son taxi, il n'arriva plus à le contrôler et heurta une autre voiture. Il fut tué sur le coup. En apprenant cela, sa fille se mit à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas, c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne. Depuis ce jour-là elle n'a pas(enlever) eu ni famille ni amis. Ainsi se termine l'histoire.

    Bonne soirée




    Réponse : Petite histoire triste de miando, postée le 25-02-2019 à 13:08:26 (S | E)
    Bonjour,
    je ne sais pas comment on écrit a majuscule avec accent. Sinon je mets ici la correction

    Il était une fois une fille très pauvre. Sa mère n'était plus là et son père, chauffeur de taxi, ne gagnait pas beaucoup d'argent. Ses collègues de classe se moquaient d'elle car elle n'avait pas de chaussures comme les autres et n'avait qu'un seul vieux vêtement. En classe elle n'avait pas d'amis, personne ne l'aimait. A cause de cela, elle était furieuse envers son père même si ce dernier faisait des efforts pour que sa fille ne manque de rien. Il ne mangeait pas le midi afin qu'elle puisse manger le soir. Un jour, il lui acheta des frites et des boulettes de viande. Il pensait qu'elle allait être contente, mais hélas, elle n'a pas hésité à les jeter par terre. Son père était très triste en les ramassant. Un autre jour, il acheta une paire de tennis sur internet. Il était très heureux de les offrir à sa fille, pourtant elle ne fut pas contente et comme auparavant, elle les jeta par terre. Un jour, son père s'est souvenu de tout ce qui s'était passé et il se mit à pleurer. Le lendemain, en conduisant son taxi, il n'arriva plus à le contrôler et heurta une autre voiture. Il fut tué sur le coup. En apprenant cela, sa fille se mit à pleurer. Elle regrettait ce qu'elle avait fait avec son père, mais hélas, c'était trop tard. Elle cria très fort pour que son père revienne. Depuis ce jour-là elle n'a eu ni famille ni amis. Ainsi se termine l'histoire.



    Réponse : Petite histoire triste de alienor64, postée le 25-02-2019 à 14:12:59 (S | E)

    Bonjour miando


    je ne sais pas comment on écrit a majuscule avec accent. Sinon je mets ici la correction Quand vous écrivez, que ce soit ou non pour un exercice, faites l'effort de mettre une majuscule en début et un point en fin de phrase. Pour le A accentué, je pense qu'en interrogeant Google vous trouverez le moyen d'y parvenir. Pour ma part, j'ai un tableau des caractères qui s'avère très pratique.
    Cela étant dit, votre texte ne comporte plus d'erreurs. Bravo !

    Bonne continuation



    Réponse : Petite histoire triste de miando, postée le 25-02-2019 à 15:20:33 (S | E)
    Re-bonjour

    merci pour votre intervention c'est gentil de votre part.



    Réponse : Petite histoire triste de alienor64, postée le 25-02-2019 à 18:57:35 (S | E)

    Avec plaisir, miando !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français