Dont ou duquel
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDont ou duquel
Message de funnix posté le 21-05-2019 à 10:55:28 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai l'impression qu'il y a 2 formulations possibles
mais je ne sais pas trop expliquer laquelle choisir et pourquoi .
La première me paraît plus légère :
J'ai bien vu le mail de relance dont j'étais en copie
ou alors :
J'ai bien vu le mail de relance duquel j'étais en copie
(beurk...c'est vraiment moche)
Merci de votre aide,
Message de funnix posté le 21-05-2019 à 10:55:28 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai l'impression qu'il y a 2 formulations possibles
mais je ne sais pas trop expliquer laquelle choisir et pourquoi .La première me paraît plus légère :
J'ai bien vu le mail de relance dont j'étais en copie
ou alors :
J'ai bien vu le mail de relance duquel j'étais en copie
(beurk...c'est vraiment moche)
Merci de votre aide,
Réponse : Dont ou duquel de jij33, postée le 21-05-2019 à 14:37:17 (S | E)
Bonjour funnix
Les deux formulations sont correctes. Choisissez donc celle que vous préférez... je crois savoir laquelle ! L’autre ne vous plaît pas, mais c’est subjectif : elle n’est pas plus « moche » !.
Réponse : Dont ou duquel de chats38, postée le 24-05-2019 à 15:40:08 (S | E)
Bonjour,
Je te conseillerai de choisir la première formulation car elle me paraît plus française et plus légère ( comme vous l’avez dis .) mais sinon choisissez celle que vous voulez ou les deux
Bonne journée
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
