Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Un état de fait

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Un état de fait
    Message de chocou posté le 12-09-2019 à 20:41:14 (S | E | F)
    Bonsoir

    J'ai un souci, je n'arrive pas à comprendre le sens de l'expression "un état de fait". J'ai beau cherché, mais malheureusement toutes les explications convergent vers une définition que, elle aussi, je n'ai pas réussi à la saisir :

    - Un état de fait: situation produite indépendamment des règles.(Wiktionnaire)

    Merci de bien vouloir m'éclairer.


    Réponse : Un état de fait de alienor64, postée le 12-09-2019 à 22:48:04 (S | E)
    Bonsoir chocou

    J'ai un souci, je n'arrive pas à comprendre le sens de l'expression "un état de fait". J'ai beau cherché chercher ('avoir beau' : locution suivie d'un infinitif signifiant : 's'efforcer en vain de faire quelque chose') , mais malheureusement toutes les explications convergent vers une définition que, elle aussi non plus (c'est une phrase négative), je n'ai pas réussi à la (pourquoi mettez-vous ce pronom COD alors qu'il y en a déjà un, 'que' mis pour 'définition' ? ) saisir :

    - Un état de fait: situation produite indépendamment des règles.(Wiktionnaire)

    - État de fait, réalité, situation qu'on ne peut que constater. (définition du dictionnaire Larousse)

    Bonne soirée




    Réponse : Un état de fait de jij33, postée le 13-09-2019 à 14:58:49 (S | E)
    Bonjour chocou
    Des exemples vous aideraient peut-être :
    Ma rue est interdite à la circulation dans les deux sens pendant trois jours pour travaux sur la chaussée. Des amis qui voulaient me rendre visite ne peuvent pas venir chez moi en voiture ; ils sont devant un état de fait, c'est-à-dire une situation qu'ils ne peuvent que constater et contre laquelle ils ne peuvent pas agir.
    J'avais des livres à rapporter à la médiathèque de ma ville, ouverte tous les jours de 14 à 18 heures. J'y suis allée hier à 16 h et elle était exceptionnellement fermée, sans que les usagers aient été prévenus par mail. C'était un état de fait, une réalité que j'ai pu seulement constater.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français