Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Après ou au bout de ?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Après ou au bout de ?
    Message de riemann posté le 08-11-2019 à 08:45:11 (S | E | F)
    Bonjour à toutes et à tous.
    J'aurais besoin de votre aide, s'il vous plaît.

    « Après cinq minutes de suspension pendant lesquelles mon avocat m'a dit que tout allait pour le mieux, on a entendu Céleste qui était cité par la défense. » (L'Étranger, Camus)

    Serait-il possible d'employer « au bout de » au lieu de « après » dans cette phrase ? Existe-t-il une différence entre les deux ?
    Merci d'avance.








    Réponse : Après ou au bout de ? de jij33, postée le 08-11-2019 à 10:29:27 (S | E)
    Bonjour riemann
    Oui, il serait possible d'employer "au bout de" et le sens serait exactement le même ; cependant "au bout de" s'emploie généralement, mais pas obligatoirement, pour un espace de temps plus long : au bout d'un mois, d'un an, de deux heures...
    Bonne continuation.



    Réponse : Après ou au bout de ? de riemann, postée le 08-11-2019 à 20:22:38 (S | E)
    Bonsoir jij. Super, merci beaucoup et bonne fin de semaine !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...