Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    De droite - À droite

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    De droite - À droite
    Message de chocou posté le 03-12-2019 à 16:55:32 (S | E | F)
    Bonjour

    Je voudrais savoir quand on doit employer "de droite" et "à droite" dans le contexte suivant:

    -Je crois qu'il est dans le placard, sur l'étagère de droite.(peut-on remplacer "de" par "à" ?)

    -J'ai mis les bougies dans la cuisine, dans le deuxième tiroir à droite. (peut-on remplacer "à" par "de" ?)

    J'ai aussi une autre question, est-ce que on doit dire "le temps de" ou "le temps pour" et pourquoi ?

    -Je suis resté le temps de/pour prendre un café et un croissant.

    Merci beaucoup pour votre aide.


    Réponse : De droite - À droite de gerondif, postée le 03-12-2019 à 18:56:28 (S | E)
    Bonjour
    -Je crois qu'il est dans le placard, sur l'étagère de droite.(implique une symétrie, implique qu'il y a une étagère de gauche)

    -J'ai mis les bougies dans la cuisine, dans le deuxième tiroir à droite. (peut-on remplacer "à" par "de" ?)(je dirais oui, si symétrie)

    En politique, on peut dire il est à droite/de droite, à gauche, de gauche.
    Il est de droite veut dire il vient de droite, notion de provenance.
    Il est à droite indique sa position politique, statique.


    -Je suis (juste)resté le temps de prendre un café et un croissant.
    Le temps de me retourner, il était déjà parti.
    Prends le temps de vivre.
    Mais
    Prends du temps pour vivre tes loisirs.(notion de but)
    J'ai mis du temps à comprendre.
    Il lui a fallu du temps pour vider la remorque (ce que je viens de faire!)



    Réponse : De droite - À droite de chocou, postée le 10-12-2019 à 08:00:33 (S | E)
    Bonjour gérondif

    Merci pour ces explications détaillées . Grâce à vous j'ai pu comprendre la différence entre "à droite" et "de droite" ainsi qu'entre "le temps de" et " le temps pour".





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...